Meanings
- 1.
in dialektnaher Schreibweise: sterben, abkratzen, verrecken
- “Vorgestern is den Hermann Fritz seine Urgroßmudder abgegräbelt.”
Englishto die, to kick the bucketEspañolestirar la pata, morirFrançaiscasser sa pipe, creverItalianotirare le cuoia, creparePortuguêsbater as botas, morrerРусскийоткинуть ноги, умеретьTürkçekafasını sıyırmak, ölmekУкраїнськавідкинути копита, помертиΕλληνικάψόφος, πεθαίνωTiếng Việtchết, ra điالعربيةيموت, يُفارق الحياة
Conjugation
Perfect with: sein
| ich | gräbel ab |
| ich | gräbele ab |
| ich | gräble ab |
| du | gräbelst ab |
| er/sie/es | gräbelt ab |
| wir | gräbeln ab |
| ihr | gräbelt ab |
| sie | gräbeln ab |
Plusquamperfekt · Indikativ · Aktiv
| ich | hatte abgegräbelt |
| du | hattest abgegräbelt |
| er/sie/es | hatte abgegräbelt |
| wir | hatten abgegräbelt |
| ihr | hattet abgegräbelt |
| sie | hatten abgegräbelt |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | hätte abgegräbelt |
| du | hättest abgegräbelt |
| er/sie/es | hätte abgegräbelt |
| wir | hätten abgegräbelt |
| ihr | hättet abgegräbelt |
| sie | hätten abgegräbelt |
Präteritum · Indikativ · Aktiv
| ich | gräbelte ab |
| du | gräbeltest ab |
| er/sie/es | gräbelte ab |
| wir | gräbelten ab |
| ihr | gräbeltet ab |
| sie | gräbelten ab |
| ich | abgräbelte |
| du | abgräbeltest |
| er/sie/es | abgräbelte |
| wir | abgräbelten |
| ihr | abgräbeltet |
| sie | abgräbelten |
Präteritum · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | gräbelte ab |
| du | gräbeltest ab |
| er/sie/es | gräbelte ab |
| wir | gräbelten ab |
| ihr | gräbeltet ab |
| sie | gräbelten ab |
| ich | abgräbelte |
| du | abgräbeltest |
| er/sie/es | abgräbelte |
| wir | abgräbelten |
| ihr | abgräbeltet |
| sie | abgräbelten |
Perfekt · Indikativ · Aktiv
| ich | habe abgegräbelt |
| du | hast abgegräbelt |
| er/sie/es | hat abgegräbelt |
| wir | haben abgegräbelt |
| ihr | habt abgegräbelt |
| sie | haben abgegräbelt |
Perfekt · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | habe abgegräbelt |
| du | habest abgegräbelt |
| er/sie/es | habe abgegräbelt |
| wir | haben abgegräbelt |
| ihr | habet abgegräbelt |
| sie | haben abgegräbelt |
Perfekt · Imperativ · Aktiv
| — | habe abgegräbelt!(uncommon) |
| — | habt abgegräbelt!(uncommon) |
| — | haben Sie abgegräbelt!(honorific) |
Präsens · Indikativ · Aktiv
| ich | gräbel ab |
| ich | gräbele ab |
| ich | gräble ab |
| du | gräbelst ab |
| er/sie/es | gräbelt ab |
| wir | gräbeln ab |
| ihr | gräbelt ab |
| sie | gräbeln ab |
| ich | abgräbel |
| ich | abgräbele |
| ich | abgräble |
| du | abgräbelst |
| er/sie/es | abgräbelt |
| wir | abgräbeln |
| ihr | abgräbelt |
| sie | abgräbeln |
Präsens · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | gräbele ab |
| ich | gräble ab |
| du | gräbelst ab |
| du | gräblest ab |
| er/sie/es | gräbele ab |
| er/sie/es | gräble ab |
| wir | gräbeln ab |
| ihr | gräbelt ab |
| ihr | gräblet ab |
| sie | gräbeln ab |
| ich | abgräbele |
| ich | abgräble |
| du | abgräbelst |
| du | abgräblest |
| er/sie/es | abgräbele |
| er/sie/es | abgräble |
| wir | abgräbeln |
| ihr | abgräbelt |
| ihr | abgräblet |
| sie | abgräbeln |
Präsens · Imperativ · Aktiv
| — | gräbel ab! |
| — | gräbele ab! |
| — | gräble ab! |
| — | gräbelt ab! |
| — | gräbeln Sie ab!(honorific) |
Futur I · Indikativ · Aktiv
| ich | werde abgräbeln |
| du | wirst abgräbeln |
| er/sie/es | wird abgräbeln |
| wir | werden abgräbeln |
| ihr | werdet abgräbeln |
| sie | werden abgräbeln |
Futur I · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | werde abgräbeln |
| du | werdest abgräbeln |
| er/sie/es | werde abgräbeln |
| wir | werden abgräbeln |
| ihr | werdet abgräbeln |
| sie | werden abgräbeln |
Futur I · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | würde abgräbeln |
| du | würdest abgräbeln |
| er/sie/es | würde abgräbeln |
| wir | würden abgräbeln |
| ihr | würdet abgräbeln |
| sie | würden abgräbeln |
Futur II · Indikativ · Aktiv
| ich | werde abgegräbelt haben |
| du | wirst abgegräbelt haben |
| er/sie/es | wird abgegräbelt haben |
| wir | werden abgegräbelt haben |
| ihr | werdet abgegräbelt haben |
| sie | werden abgegräbelt haben |
Futur II · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | werde abgegräbelt haben |
| du | werdest abgegräbelt haben |
| er/sie/es | werde abgegräbelt haben |
| wir | werden abgegräbelt haben |
| ihr | werdet abgegräbelt haben |
| sie | werden abgegräbelt haben |
Futur II · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | würde abgegräbelt haben |
| du | würdest abgegräbelt haben |
| er/sie/es | würde abgegräbelt haben |
| wir | würden abgegräbelt haben |
| ihr | würdet abgegräbelt haben |
| sie | würden abgegräbelt haben |
Plusquamperfekt
Präteritum
Perfekt
Präsens
Futur I
Futur II