abgaunern — German Dictionary

abgaunern

verbseparable

Meanings

1.
jemandem etwas durch List, Betrug, Täuschung widerrechtlich wegnehmen
- “„Immer mehr Autofahrer lassen ihren Wagen trotz einer Rückrufaktion des Herstellers nicht reparieren. […] Anscheinend herrscht unter Kfz-Besitzern ein gewisses Misstrauen, dass der Hersteller ihnen das Auto wieder abgaunern will.“”
colloquialderogatorytransitive
Englishto swindle, to con
Españolestafar, engañar
Françaisescroquer, duper
Italianotruffare, imbrogliare
Portuguêsenganar, fraudar
Русскийобманывать, кидать
Türkçedolandırmak, kandırmak
Українськаобманювати, кидати
Ελληνικάαπατώ, ξεγελώ
Tiếng Việtlừa đảo, lừa gạt
العربيةخداع, احتيال

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden abgaunern
first-person singular: ich werde abgaunern
second-person plural: ihr werdet abgaunern
second-person singular: du wirst abgaunern
third-person plural: sie werden abgaunern
third-person plural: sie werden abgegaunert sein
third-person plural: sie werden abgegaunert werden
third-person singular: er/sie/es wird abgaunern
third-person singular: er/sie/es wird abgegaunert sein
third-person singular: er/sie/es wird abgegaunert werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden abgaunern
first-person singular: ich werde abgaunern
second-person plural: ihr werdet abgaunern
second-person singular: du werdest abgaunern
third-person plural: sie werden abgaunern
third-person plural: sie werden abgegaunert sein
third-person plural: sie werden abgegaunert werden
third-person singular: er/sie/es werde abgaunern
third-person singular: er/sie/es werde abgegaunert sein
third-person singular: er/sie/es werde abgegaunert werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden abgaunern
first-person singular: ich würde abgaunern
second-person plural: ihr würdet abgaunern
second-person singular: du würdest abgaunern
third-person plural: sie würden abgaunern
third-person plural: sie würden abgegaunert sein
third-person plural: sie würden abgegaunert werden
third-person singular: er/sie/es würde abgaunern
third-person singular: er/sie/es würde abgegaunert sein
third-person singular: er/sie/es würde abgegaunert werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden abgegaunert haben
first-person singular: ich werde abgegaunert haben
second-person plural: ihr werdet abgegaunert haben
second-person singular: du wirst abgegaunert haben
third-person plural: sie werden abgegaunert gewesen sein
third-person plural: sie werden abgegaunert haben
third-person plural: sie werden abgegaunert worden sein
third-person singular: er/sie/es wird abgegaunert gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird abgegaunert haben
third-person singular: er/sie/es wird abgegaunert worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden abgegaunert haben
first-person singular: ich werde abgegaunert haben
second-person plural: ihr werdet abgegaunert haben
second-person singular: du werdest abgegaunert haben
third-person plural: sie werden abgegaunert gewesen sein
third-person plural: sie werden abgegaunert haben
third-person plural: sie werden abgegaunert worden sein
third-person singular: er/sie/es werde abgegaunert gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde abgegaunert haben
third-person singular: er/sie/es werde abgegaunert worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden abgegaunert haben
first-person singular: ich würde abgegaunert haben
second-person plural: ihr würdet abgegaunert haben
second-person singular: du würdest abgegaunert haben
third-person plural: sie würden abgegaunert gewesen sein
third-person plural: sie würden abgegaunert haben
third-person plural: sie würden abgegaunert worden sein
third-person singular: er/sie/es würde abgegaunert gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde abgegaunert haben
third-person singular: er/sie/es würde abgegaunert worden sein

indicative · past

first-person plural: wir abgaunerten
first-person plural: wir gaunerten ab
first-person singular: ich abgaunerte
first-person singular: ich gaunerte ab
second-person plural: ihr abgaunertet
second-person plural: ihr gaunertet ab
second-person singular: du abgaunertest
second-person singular: du gaunertest ab
third-person plural: sie abgaunerten
third-person plural: sie gaunerten ab
third-person plural: sie waren abgegaunert
third-person plural: sie wurden abgegaunert

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir abgaunerten
first-person plural: wir gaunerten ab
first-person singular: ich abgaunerte
first-person singular: ich gaunerte ab
second-person plural: ihr abgaunertet
second-person plural: ihr gaunertet ab
second-person singular: du abgaunertest
second-person singular: du gaunertest ab
third-person plural: sie abgaunerten
third-person plural: sie gaunerten ab
third-person plural: sie wären abgegaunert
third-person plural: sie würden abgegaunert

imperative · perfect

haben Sie abgegaunert!
second-person plural: habt abgegaunert!
second-person singular: habe abgegaunert!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben abgegaunert
first-person singular: ich habe abgegaunert
second-person plural: ihr habt abgegaunert
second-person singular: du hast abgegaunert
third-person plural: sie haben abgegaunert
third-person plural: sie sind abgegaunert gewesen
third-person plural: sie sind abgegaunert worden
third-person singular: er/sie/es hat abgegaunert
third-person singular: er/sie/es ist abgegaunert gewesen
third-person singular: er/sie/es ist abgegaunert worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben abgegaunert
first-person singular: ich habe abgegaunert
second-person plural: ihr habet abgegaunert
second-person singular: du habest abgegaunert
third-person plural: sie haben abgegaunert
third-person plural: sie seien abgegaunert gewesen
third-person plural: sie seien abgegaunert worden
third-person singular: er/sie/es habe abgegaunert
third-person singular: er/sie/es sei abgegaunert gewesen
third-person singular: er/sie/es sei abgegaunert worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten abgegaunert
first-person singular: ich hatte abgegaunert
second-person plural: ihr hattet abgegaunert
second-person singular: du hattest abgegaunert
third-person plural: sie hatten abgegaunert
third-person plural: sie waren abgegaunert gewesen
third-person plural: sie waren abgegaunert worden
third-person singular: er/sie/es hatte abgegaunert
third-person singular: er/sie/es war abgegaunert gewesen
third-person singular: er/sie/es war abgegaunert worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten abgegaunert
first-person singular: ich hätte abgegaunert
second-person plural: ihr hättet abgegaunert
second-person singular: du hättest abgegaunert
third-person plural: sie hätten abgegaunert
third-person plural: sie wären abgegaunert gewesen
third-person plural: sie wären abgegaunert worden
third-person singular: er/sie/es hätte abgegaunert
third-person singular: er/sie/es wäre abgegaunert gewesen
third-person singular: er/sie/es wäre abgegaunert worden

imperative · present

gaunern Sie ab!
second-person plural: gaunert ab!
second-person singular: gauner ab!
second-person singular: gaunere ab!
second-person singular: gaunre ab!

indicative · present

first-person plural: wir abgaunern
first-person plural: wir gaunern ab
first-person singular: ich abgauner
first-person singular: ich abgaunere
first-person singular: ich abgaunre
first-person singular: ich gauner ab
first-person singular: ich gaunere ab
first-person singular: ich gaunre ab
second-person plural: ihr abgaunert
second-person plural: ihr gaunert ab
second-person singular: du abgaunerst
second-person singular: du gaunerst ab

subjunctive-i · present

first-person plural: wir abgaunern
first-person plural: wir gaunern ab
first-person singular: ich abgaunere
first-person singular: ich abgaunre
first-person singular: ich gaunere ab
first-person singular: ich gaunre ab
second-person plural: ihr abgaunert
second-person plural: ihr gaunert ab
second-person singular: du abgaunerst
second-person singular: du gaunerst ab
third-person plural: sie abgaunern
third-person plural: sie gaunern ab

Verb governance

accusativejemandem etwas abgaunern
dativejemandem etwas abgaunern

abgaunern

verbseparable

Meanings

1.
jemandem etwas durch List, Betrug, Täuschung widerrechtlich wegnehmen
- “„Immer mehr Autofahrer lassen ihren Wagen trotz einer Rückrufaktion des Herstellers nicht reparieren. […] Anscheinend herrscht unter Kfz-Besitzern ein gewisses Misstrauen, dass der Hersteller ihnen das Auto wieder abgaunern will.“”
colloquialderogatorytransitive
Englishto swindle, to con
Españolestafar, engañar
Françaisescroquer, duper
Italianotruffare, imbrogliare
Portuguêsenganar, fraudar
Русскийобманывать, кидать
Türkçedolandırmak, kandırmak
Українськаобманювати, кидати
Ελληνικάαπατώ, ξεγελώ
Tiếng Việtlừa đảo, lừa gạt
العربيةخداع, احتيال

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden abgaunern
first-person singular: ich werde abgaunern
second-person plural: ihr werdet abgaunern
second-person singular: du wirst abgaunern
third-person plural: sie werden abgaunern
third-person plural: sie werden abgegaunert sein
third-person plural: sie werden abgegaunert werden
third-person singular: er/sie/es wird abgaunern
third-person singular: er/sie/es wird abgegaunert sein
third-person singular: er/sie/es wird abgegaunert werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden abgaunern
first-person singular: ich werde abgaunern
second-person plural: ihr werdet abgaunern
second-person singular: du werdest abgaunern
third-person plural: sie werden abgaunern
third-person plural: sie werden abgegaunert sein
third-person plural: sie werden abgegaunert werden
third-person singular: er/sie/es werde abgaunern
third-person singular: er/sie/es werde abgegaunert sein
third-person singular: er/sie/es werde abgegaunert werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden abgaunern
first-person singular: ich würde abgaunern
second-person plural: ihr würdet abgaunern
second-person singular: du würdest abgaunern
third-person plural: sie würden abgaunern
third-person plural: sie würden abgegaunert sein
third-person plural: sie würden abgegaunert werden
third-person singular: er/sie/es würde abgaunern
third-person singular: er/sie/es würde abgegaunert sein
third-person singular: er/sie/es würde abgegaunert werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden abgegaunert haben
first-person singular: ich werde abgegaunert haben
second-person plural: ihr werdet abgegaunert haben
second-person singular: du wirst abgegaunert haben
third-person plural: sie werden abgegaunert gewesen sein
third-person plural: sie werden abgegaunert haben
third-person plural: sie werden abgegaunert worden sein
third-person singular: er/sie/es wird abgegaunert gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird abgegaunert haben
third-person singular: er/sie/es wird abgegaunert worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden abgegaunert haben
first-person singular: ich werde abgegaunert haben
second-person plural: ihr werdet abgegaunert haben
second-person singular: du werdest abgegaunert haben
third-person plural: sie werden abgegaunert gewesen sein
third-person plural: sie werden abgegaunert haben
third-person plural: sie werden abgegaunert worden sein
third-person singular: er/sie/es werde abgegaunert gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde abgegaunert haben
third-person singular: er/sie/es werde abgegaunert worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden abgegaunert haben
first-person singular: ich würde abgegaunert haben
second-person plural: ihr würdet abgegaunert haben
second-person singular: du würdest abgegaunert haben
third-person plural: sie würden abgegaunert gewesen sein
third-person plural: sie würden abgegaunert haben
third-person plural: sie würden abgegaunert worden sein
third-person singular: er/sie/es würde abgegaunert gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde abgegaunert haben
third-person singular: er/sie/es würde abgegaunert worden sein

indicative · past

first-person plural: wir abgaunerten
first-person plural: wir gaunerten ab
first-person singular: ich abgaunerte
first-person singular: ich gaunerte ab
second-person plural: ihr abgaunertet
second-person plural: ihr gaunertet ab
second-person singular: du abgaunertest
second-person singular: du gaunertest ab
third-person plural: sie abgaunerten
third-person plural: sie gaunerten ab
third-person plural: sie waren abgegaunert
third-person plural: sie wurden abgegaunert

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir abgaunerten
first-person plural: wir gaunerten ab
first-person singular: ich abgaunerte
first-person singular: ich gaunerte ab
second-person plural: ihr abgaunertet
second-person plural: ihr gaunertet ab
second-person singular: du abgaunertest
second-person singular: du gaunertest ab
third-person plural: sie abgaunerten
third-person plural: sie gaunerten ab
third-person plural: sie wären abgegaunert
third-person plural: sie würden abgegaunert

imperative · perfect

haben Sie abgegaunert!
second-person plural: habt abgegaunert!
second-person singular: habe abgegaunert!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben abgegaunert
first-person singular: ich habe abgegaunert
second-person plural: ihr habt abgegaunert
second-person singular: du hast abgegaunert
third-person plural: sie haben abgegaunert
third-person plural: sie sind abgegaunert gewesen
third-person plural: sie sind abgegaunert worden
third-person singular: er/sie/es hat abgegaunert
third-person singular: er/sie/es ist abgegaunert gewesen
third-person singular: er/sie/es ist abgegaunert worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben abgegaunert
first-person singular: ich habe abgegaunert
second-person plural: ihr habet abgegaunert
second-person singular: du habest abgegaunert
third-person plural: sie haben abgegaunert
third-person plural: sie seien abgegaunert gewesen
third-person plural: sie seien abgegaunert worden
third-person singular: er/sie/es habe abgegaunert
third-person singular: er/sie/es sei abgegaunert gewesen
third-person singular: er/sie/es sei abgegaunert worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten abgegaunert
first-person singular: ich hatte abgegaunert
second-person plural: ihr hattet abgegaunert
second-person singular: du hattest abgegaunert
third-person plural: sie hatten abgegaunert
third-person plural: sie waren abgegaunert gewesen
third-person plural: sie waren abgegaunert worden
third-person singular: er/sie/es hatte abgegaunert
third-person singular: er/sie/es war abgegaunert gewesen
third-person singular: er/sie/es war abgegaunert worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten abgegaunert
first-person singular: ich hätte abgegaunert
second-person plural: ihr hättet abgegaunert
second-person singular: du hättest abgegaunert
third-person plural: sie hätten abgegaunert
third-person plural: sie wären abgegaunert gewesen
third-person plural: sie wären abgegaunert worden
third-person singular: er/sie/es hätte abgegaunert
third-person singular: er/sie/es wäre abgegaunert gewesen
third-person singular: er/sie/es wäre abgegaunert worden

imperative · present

gaunern Sie ab!
second-person plural: gaunert ab!
second-person singular: gauner ab!
second-person singular: gaunere ab!
second-person singular: gaunre ab!

indicative · present

first-person plural: wir abgaunern
first-person plural: wir gaunern ab
first-person singular: ich abgauner
first-person singular: ich abgaunere
first-person singular: ich abgaunre
first-person singular: ich gauner ab
first-person singular: ich gaunere ab
first-person singular: ich gaunre ab
second-person plural: ihr abgaunert
second-person plural: ihr gaunert ab
second-person singular: du abgaunerst
second-person singular: du gaunerst ab

subjunctive-i · present

first-person plural: wir abgaunern
first-person plural: wir gaunern ab
first-person singular: ich abgaunere
first-person singular: ich abgaunre
first-person singular: ich gaunere ab
first-person singular: ich gaunre ab
second-person plural: ihr abgaunert
second-person plural: ihr gaunert ab
second-person singular: du abgaunerst
second-person singular: du gaunerst ab
third-person plural: sie abgaunern
third-person plural: sie gaunern ab

Verb governance

accusativejemandem etwas abgaunern
dativejemandem etwas abgaunern