Meanings
- 1.
mit einer Waffe oder Ähnlichem einen Schuss abgeben
- “Der Schuss wird abgefeuert.”
- “Der Schuss wurde gestern abgefeuert.”
- “Simon Kamprath ist bislang keinem Eisbären begegnet. Aber sollte er einmal angegriffen werden, weiß er, wie er reagieren muss: nicht direkt schießen. Erst die Signalpistole abfeuern.”
Englishto fire, to shootEspañoldisparar, tirar, lanzarFrançaistirer, déclencherItalianosparare, tiroPortuguêsdisparar, atirarРусскийстрелять, выстрелитьTürkçeateş etmek, vurmakУкраїнськастріляти, вистрілитиΕλληνικάπυροβολώ, ρίχνωTiếng Việtbắn, bắn raالعربيةإطلاق النار, يُطلق - 2.
mit Wucht einen Ball schießen
- “[…] dann sah ich die Jungs [Golf-]Bälle abfeuern: Sie flogen schnurgeradeaus und bis weit hinter die 200-Meter-Marke.”
Englishto fire, to shootEspañollanzarFrançaislancerItalianolanciarePortuguêslançarРусскийзапуститьTürkçefırlatmakУкраїнськазапуститиΕλληνικάεκτοξεύωTiếng Việtbắn mạnhالعربيةإطلاق كرة
Conjugation
Perfect with: haben
| ich | feuer ab |
| ich | feuere ab |
| ich | feure ab |
| du | feuerst ab |
| er/sie/es | feuert ab |
| wir | feuern ab |
| ihr | feuert ab |
| sie | feuern ab |
Plusquamperfekt · Indikativ · Aktiv
| ich | hatte abgefeuert |
| du | hattest abgefeuert |
| er/sie/es | hatte abgefeuert |
| wir | hatten abgefeuert |
| ihr | hattet abgefeuert |
| sie | hatten abgefeuert |
Plusquamperfekt · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | war abgefeuert worden |
| sie | waren abgefeuert worden |
Plusquamperfekt · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | war abgefeuert gewesen |
| sie | waren abgefeuert gewesen |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | hätte abgefeuert |
| du | hättest abgefeuert |
| er/sie/es | hätte abgefeuert |
| wir | hätten abgefeuert |
| ihr | hättet abgefeuert |
| sie | hätten abgefeuert |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wäre abgefeuert worden |
| sie | wären abgefeuert worden |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| er/sie/es | wäre abgefeuert gewesen |
| sie | wären abgefeuert gewesen |
Präteritum · Indikativ · Aktiv
| ich | feuerte ab |
| du | feuertest ab |
| er/sie/es | feuerte ab |
| wir | feuerten ab |
| ihr | feuertet ab |
| sie | feuerten ab |
| ich | abfeuerte |
| du | abfeuertest |
| er/sie/es | abfeuerte |
| wir | abfeuerten |
| ihr | abfeuertet |
| sie | abfeuerten |
Präteritum · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wurde abgefeuert |
| sie | wurden abgefeuert |
Präteritum · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | war abgefeuert |
| sie | waren abgefeuert |
Präteritum · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | feuerte ab |
| du | feuertest ab |
| er/sie/es | feuerte ab |
| wir | feuerten ab |
| ihr | feuertet ab |
| sie | feuerten ab |
| ich | abfeuerte |
| du | abfeuertest |
| er/sie/es | abfeuerte |
| wir | abfeuerten |
| ihr | abfeuertet |
| sie | abfeuerten |
Präteritum · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| er/sie/es | würde abgefeuert |
| sie | würden abgefeuert |
Präteritum · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| er/sie/es | wäre abgefeuert |
| sie | wären abgefeuert |
Perfekt · Indikativ · Aktiv
| ich | habe abgefeuert |
| du | hast abgefeuert |
| er/sie/es | hat abgefeuert |
| wir | haben abgefeuert |
| ihr | habt abgefeuert |
| sie | haben abgefeuert |
Perfekt · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | ist abgefeuert worden |
| sie | sind abgefeuert worden |
Perfekt · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | ist abgefeuert gewesen |
| sie | sind abgefeuert gewesen |
Perfekt · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | habe abgefeuert |
| du | habest abgefeuert |
| er/sie/es | habe abgefeuert |
| wir | haben abgefeuert |
| ihr | habet abgefeuert |
| sie | haben abgefeuert |
Perfekt · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| er/sie/es | sei abgefeuert worden |
| sie | seien abgefeuert worden |
Perfekt · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| er/sie/es | sei abgefeuert gewesen |
| sie | seien abgefeuert gewesen |
Perfekt · Imperativ · Aktiv
| — | habe abgefeuert!(uncommon) |
| — | habt abgefeuert!(uncommon) |
| — | haben Sie abgefeuert!(honorific) |
Präsens · Indikativ · Aktiv
| ich | feuer ab |
| ich | feuere ab |
| ich | feure ab |
| du | feuerst ab |
| er/sie/es | feuert ab |
| wir | feuern ab |
| ihr | feuert ab |
| sie | feuern ab |
| ich | abfeuer |
| ich | abfeuere |
| ich | abfeure |
| du | abfeuerst |
| er/sie/es | abfeuert |
| wir | abfeuern |
| ihr | abfeuert |
| sie | abfeuern |
Präsens · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wird abgefeuert |
| sie | werden abgefeuert |
Präsens · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | ist abgefeuert |
| sie | sind abgefeuert |
Präsens · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | feuere ab |
| ich | feure ab |
| du | feuerst ab |
| er/sie/es | feuere ab |
| er/sie/es | feure ab |
| wir | feuern ab |
| ihr | feuert ab |
| sie | feuern ab |
| ich | abfeuere |
| ich | abfeure |
| du | abfeuerst |
| er/sie/es | abfeuere |
| er/sie/es | abfeure |
| wir | abfeuern |
| ihr | abfeuert |
| sie | abfeuern |
Präsens · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| er/sie/es | werde abgefeuert |
| sie | werden abgefeuert |
Präsens · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| er/sie/es | sei abgefeuert |
| sie | seien abgefeuert |
Präsens · Imperativ · Aktiv
| — | feuer ab! |
| — | feuere ab! |
| — | feure ab! |
| — | feuert ab! |
| — | feuern Sie ab!(honorific) |
Futur I · Indikativ · Aktiv
| ich | werde abfeuern |
| du | wirst abfeuern |
| er/sie/es | wird abfeuern |
| wir | werden abfeuern |
| ihr | werdet abfeuern |
| sie | werden abfeuern |
Futur I · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wird abgefeuert werden |
| sie | werden abgefeuert werden |
Futur I · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | wird abgefeuert sein |
| sie | werden abgefeuert sein |
Futur I · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | werde abfeuern |
| du | werdest abfeuern |
| er/sie/es | werde abfeuern |
| wir | werden abfeuern |
| ihr | werdet abfeuern |
| sie | werden abfeuern |
Futur I · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| er/sie/es | werde abgefeuert werden |
| sie | werden abgefeuert werden |
Futur I · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| er/sie/es | werde abgefeuert sein |
| sie | werden abgefeuert sein |
Futur I · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | würde abfeuern |
| du | würdest abfeuern |
| er/sie/es | würde abfeuern |
| wir | würden abfeuern |
| ihr | würdet abfeuern |
| sie | würden abfeuern |
Futur I · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| er/sie/es | würde abgefeuert werden |
| sie | würden abgefeuert werden |
Futur I · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| er/sie/es | würde abgefeuert sein |
| sie | würden abgefeuert sein |
Futur II · Indikativ · Aktiv
| ich | werde abgefeuert haben |
| du | wirst abgefeuert haben |
| er/sie/es | wird abgefeuert haben |
| wir | werden abgefeuert haben |
| ihr | werdet abgefeuert haben |
| sie | werden abgefeuert haben |
Futur II · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wird abgefeuert worden sein |
| sie | werden abgefeuert worden sein |
Futur II · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | wird abgefeuert gewesen sein |
| sie | werden abgefeuert gewesen sein |
Futur II · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | werde abgefeuert haben |
| du | werdest abgefeuert haben |
| er/sie/es | werde abgefeuert haben |
| wir | werden abgefeuert haben |
| ihr | werdet abgefeuert haben |
| sie | werden abgefeuert haben |
Futur II · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| er/sie/es | werde abgefeuert worden sein |
| sie | werden abgefeuert worden sein |
Futur II · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| er/sie/es | werde abgefeuert gewesen sein |
| sie | werden abgefeuert gewesen sein |
Futur II · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | würde abgefeuert haben |
| du | würdest abgefeuert haben |
| er/sie/es | würde abgefeuert haben |
| wir | würden abgefeuert haben |
| ihr | würdet abgefeuert haben |
| sie | würden abgefeuert haben |
Futur II · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| er/sie/es | würde abgefeuert worden sein |
| sie | würden abgefeuert worden sein |
Futur II · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| er/sie/es | würde abgefeuert gewesen sein |
| sie | würden abgefeuert gewesen sein |
Plusquamperfekt
Präteritum
Perfekt
Präsens
Futur I
Futur II