abfeiern — German Dictionary

abfeiern

verbseparable

Meanings

1.
Überstunden abbauen
- “Morgen habe ich frei, denn ich feiere meine Überstunden ab.”
Englishto celebrate, to party
Españoltomar tiempo libre, reducir horas extras
Françaisprendre du temps libre, réduire les heures supplémentaires
Italianoprendere tempo libero, ridurre le ore straordinarie
Portuguêstirar folga, reduzir horas extras
Русскийвзять отгул, сократить сверхурочные
Türkçeizin almak, fazla mesaiyi azaltmak
Українськавзяти відгул, зменшити понаднормові години
Ελληνικάνα πάρω άδεια, να μειώσω τις υπερωρίες
Tiếng Việtnghỉ phép, giảm giờ làm thêm
العربيةأخذ إجازة, تقليل ساعات العمل الإضافية
2.
mittels einer Feier verabschieden
- “Der König wurde nach seiner Abdankung abgefeiert.”
colloquial
Englishto celebrate, to party
Españolcelebrar la despedida de alguien
Françaiscélébrer le départ de quelqu'un
Italianofesteggiare il congedo di qualcuno
Portuguêscelebrar a despedida de alguém
Русскийотпраздновать чье-то увольнение
Türkçebirinin ayrılışını kutlamak
Українськасвяткувати чийсь від'їзд
Ελληνικάγιορτάζω την αποχώρηση κάποιου
Tiếng Việttổ chức tiệc chia tay ai đó
العربيةالاحتفال برحيل شخص ما
3.
intensive feiern
- “Gestern habe ich so richtig abgefeiert.”
colloquial
Englishto celebrate, to party
Españolfiesta intensa, celebrar con entusiasmo
Françaisfaire la fête intensément, célébrer avec enthousiasme
Italianofesteggiare intensamente, fare festa con entusiasmo
Portuguêsfestejar intensamente, celebrar com entusiasmo
Русскийотпраздновать с размахом, интенсивно отмечать
Türkçeşiddetli bir şekilde kutlamak, coşkuyla kutlamak
Українськагучно святкувати, інтенсивно святкувати
Ελληνικάγιορτάζω έντονα, γιορτάζω με ενθουσιασμό
Tiếng Việttiệc tùng cuồng nhiệt, ăn mừng nhiệt tình
العربيةالاحتفال بشكل مكثف, الاحتفال بحماس

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden abfeiern
first-person singular: ich werde abfeiern
second-person plural: ihr werdet abfeiern
second-person singular: du wirst abfeiern
third-person plural: sie werden abfeiern
third-person plural: sie werden abgefeiert sein
third-person plural: sie werden abgefeiert werden
third-person singular: er/sie/es wird abfeiern
third-person singular: er/sie/es wird abgefeiert sein
third-person singular: er/sie/es wird abgefeiert werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden abfeiern
first-person singular: ich werde abfeiern
second-person plural: ihr werdet abfeiern
second-person singular: du werdest abfeiern
third-person plural: sie werden abfeiern
third-person plural: sie werden abgefeiert sein
third-person plural: sie werden abgefeiert werden
third-person singular: er/sie/es werde abfeiern
third-person singular: er/sie/es werde abgefeiert sein
third-person singular: er/sie/es werde abgefeiert werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden abfeiern
first-person singular: ich würde abfeiern
second-person plural: ihr würdet abfeiern
second-person singular: du würdest abfeiern
third-person plural: sie würden abfeiern
third-person plural: sie würden abgefeiert sein
third-person plural: sie würden abgefeiert werden
third-person singular: er/sie/es würde abfeiern
third-person singular: er/sie/es würde abgefeiert sein
third-person singular: er/sie/es würde abgefeiert werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden abgefeiert haben
first-person singular: ich werde abgefeiert haben
second-person plural: ihr werdet abgefeiert haben
second-person singular: du wirst abgefeiert haben
third-person plural: sie werden abgefeiert gewesen sein
third-person plural: sie werden abgefeiert haben
third-person plural: sie werden abgefeiert worden sein
third-person singular: er/sie/es wird abgefeiert gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird abgefeiert haben
third-person singular: er/sie/es wird abgefeiert worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden abgefeiert haben
first-person singular: ich werde abgefeiert haben
second-person plural: ihr werdet abgefeiert haben
second-person singular: du werdest abgefeiert haben
third-person plural: sie werden abgefeiert gewesen sein
third-person plural: sie werden abgefeiert haben
third-person plural: sie werden abgefeiert worden sein
third-person singular: er/sie/es werde abgefeiert gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde abgefeiert haben
third-person singular: er/sie/es werde abgefeiert worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden abgefeiert haben
first-person singular: ich würde abgefeiert haben
second-person plural: ihr würdet abgefeiert haben
second-person singular: du würdest abgefeiert haben
third-person plural: sie würden abgefeiert gewesen sein
third-person plural: sie würden abgefeiert haben
third-person plural: sie würden abgefeiert worden sein
third-person singular: er/sie/es würde abgefeiert gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde abgefeiert haben
third-person singular: er/sie/es würde abgefeiert worden sein

indicative · past

first-person plural: wir abfeierten
first-person plural: wir feierten ab
first-person singular: ich abfeierte
first-person singular: ich feierte ab
second-person plural: ihr abfeiertet
second-person plural: ihr feiertet ab
second-person singular: du abfeiertest
second-person singular: du feiertest ab
third-person plural: sie abfeierten
third-person plural: sie feierten ab
third-person plural: sie waren abgefeiert
third-person plural: sie wurden abgefeiert

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir abfeierten
first-person plural: wir feierten ab
first-person singular: ich abfeierte
first-person singular: ich feierte ab
second-person plural: ihr abfeiertet
second-person plural: ihr feiertet ab
second-person singular: du abfeiertest
second-person singular: du feiertest ab
third-person plural: sie abfeierten
third-person plural: sie feierten ab
third-person plural: sie wären abgefeiert
third-person plural: sie würden abgefeiert

imperative · perfect

haben Sie abgefeiert!
second-person plural: habt abgefeiert!
second-person singular: habe abgefeiert!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben abgefeiert
first-person singular: ich habe abgefeiert
second-person plural: ihr habt abgefeiert
second-person singular: du hast abgefeiert
third-person plural: sie haben abgefeiert
third-person plural: sie sind abgefeiert gewesen
third-person plural: sie sind abgefeiert worden
third-person singular: er/sie/es hat abgefeiert
third-person singular: er/sie/es ist abgefeiert gewesen
third-person singular: er/sie/es ist abgefeiert worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben abgefeiert
first-person singular: ich habe abgefeiert
second-person plural: ihr habet abgefeiert
second-person singular: du habest abgefeiert
third-person plural: sie haben abgefeiert
third-person plural: sie seien abgefeiert gewesen
third-person plural: sie seien abgefeiert worden
third-person singular: er/sie/es habe abgefeiert
third-person singular: er/sie/es sei abgefeiert gewesen
third-person singular: er/sie/es sei abgefeiert worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten abgefeiert
first-person singular: ich hatte abgefeiert
second-person plural: ihr hattet abgefeiert
second-person singular: du hattest abgefeiert
third-person plural: sie hatten abgefeiert
third-person plural: sie waren abgefeiert gewesen
third-person plural: sie waren abgefeiert worden
third-person singular: er/sie/es hatte abgefeiert
third-person singular: er/sie/es war abgefeiert gewesen
third-person singular: er/sie/es war abgefeiert worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten abgefeiert
first-person singular: ich hätte abgefeiert
second-person plural: ihr hättet abgefeiert
second-person singular: du hättest abgefeiert
third-person plural: sie hätten abgefeiert
third-person plural: sie wären abgefeiert gewesen
third-person plural: sie wären abgefeiert worden
third-person singular: er/sie/es hätte abgefeiert
third-person singular: er/sie/es wäre abgefeiert gewesen
third-person singular: er/sie/es wäre abgefeiert worden

imperative · present

feiern Sie ab!
second-person plural: feiert ab!
second-person singular: feier ab!
second-person singular: feiere ab!
second-person singular: feire ab!

indicative · present

first-person plural: wir abfeiern
first-person plural: wir feiern ab
first-person singular: ich abfeier
first-person singular: ich abfeiere
first-person singular: ich abfeire
first-person singular: ich feier ab
first-person singular: ich feiere ab
first-person singular: ich feire ab
second-person plural: ihr abfeiert
second-person plural: ihr feiert ab
second-person singular: du abfeierst
second-person singular: du feierst ab

subjunctive-i · present

first-person plural: wir abfeiern
first-person plural: wir feiern ab
first-person singular: ich abfeiere
first-person singular: ich abfeire
first-person singular: ich feiere ab
first-person singular: ich feire ab
second-person plural: ihr abfeiert
second-person plural: ihr feiert ab
second-person singular: du abfeierst
second-person singular: du feierst ab
third-person plural: sie abfeiern
third-person plural: sie feiern ab

abfeiern

verbseparable

Meanings

1.
Überstunden abbauen
- “Morgen habe ich frei, denn ich feiere meine Überstunden ab.”
Englishto celebrate, to party
Españoltomar tiempo libre, reducir horas extras
Françaisprendre du temps libre, réduire les heures supplémentaires
Italianoprendere tempo libero, ridurre le ore straordinarie
Portuguêstirar folga, reduzir horas extras
Русскийвзять отгул, сократить сверхурочные
Türkçeizin almak, fazla mesaiyi azaltmak
Українськавзяти відгул, зменшити понаднормові години
Ελληνικάνα πάρω άδεια, να μειώσω τις υπερωρίες
Tiếng Việtnghỉ phép, giảm giờ làm thêm
العربيةأخذ إجازة, تقليل ساعات العمل الإضافية
2.
mittels einer Feier verabschieden
- “Der König wurde nach seiner Abdankung abgefeiert.”
colloquial
Englishto celebrate, to party
Españolcelebrar la despedida de alguien
Françaiscélébrer le départ de quelqu'un
Italianofesteggiare il congedo di qualcuno
Portuguêscelebrar a despedida de alguém
Русскийотпраздновать чье-то увольнение
Türkçebirinin ayrılışını kutlamak
Українськасвяткувати чийсь від'їзд
Ελληνικάγιορτάζω την αποχώρηση κάποιου
Tiếng Việttổ chức tiệc chia tay ai đó
العربيةالاحتفال برحيل شخص ما
3.
intensive feiern
- “Gestern habe ich so richtig abgefeiert.”
colloquial
Englishto celebrate, to party
Españolfiesta intensa, celebrar con entusiasmo
Françaisfaire la fête intensément, célébrer avec enthousiasme
Italianofesteggiare intensamente, fare festa con entusiasmo
Portuguêsfestejar intensamente, celebrar com entusiasmo
Русскийотпраздновать с размахом, интенсивно отмечать
Türkçeşiddetli bir şekilde kutlamak, coşkuyla kutlamak
Українськагучно святкувати, інтенсивно святкувати
Ελληνικάγιορτάζω έντονα, γιορτάζω με ενθουσιασμό
Tiếng Việttiệc tùng cuồng nhiệt, ăn mừng nhiệt tình
العربيةالاحتفال بشكل مكثف, الاحتفال بحماس

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden abfeiern
first-person singular: ich werde abfeiern
second-person plural: ihr werdet abfeiern
second-person singular: du wirst abfeiern
third-person plural: sie werden abfeiern
third-person plural: sie werden abgefeiert sein
third-person plural: sie werden abgefeiert werden
third-person singular: er/sie/es wird abfeiern
third-person singular: er/sie/es wird abgefeiert sein
third-person singular: er/sie/es wird abgefeiert werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden abfeiern
first-person singular: ich werde abfeiern
second-person plural: ihr werdet abfeiern
second-person singular: du werdest abfeiern
third-person plural: sie werden abfeiern
third-person plural: sie werden abgefeiert sein
third-person plural: sie werden abgefeiert werden
third-person singular: er/sie/es werde abfeiern
third-person singular: er/sie/es werde abgefeiert sein
third-person singular: er/sie/es werde abgefeiert werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden abfeiern
first-person singular: ich würde abfeiern
second-person plural: ihr würdet abfeiern
second-person singular: du würdest abfeiern
third-person plural: sie würden abfeiern
third-person plural: sie würden abgefeiert sein
third-person plural: sie würden abgefeiert werden
third-person singular: er/sie/es würde abfeiern
third-person singular: er/sie/es würde abgefeiert sein
third-person singular: er/sie/es würde abgefeiert werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden abgefeiert haben
first-person singular: ich werde abgefeiert haben
second-person plural: ihr werdet abgefeiert haben
second-person singular: du wirst abgefeiert haben
third-person plural: sie werden abgefeiert gewesen sein
third-person plural: sie werden abgefeiert haben
third-person plural: sie werden abgefeiert worden sein
third-person singular: er/sie/es wird abgefeiert gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird abgefeiert haben
third-person singular: er/sie/es wird abgefeiert worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden abgefeiert haben
first-person singular: ich werde abgefeiert haben
second-person plural: ihr werdet abgefeiert haben
second-person singular: du werdest abgefeiert haben
third-person plural: sie werden abgefeiert gewesen sein
third-person plural: sie werden abgefeiert haben
third-person plural: sie werden abgefeiert worden sein
third-person singular: er/sie/es werde abgefeiert gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde abgefeiert haben
third-person singular: er/sie/es werde abgefeiert worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden abgefeiert haben
first-person singular: ich würde abgefeiert haben
second-person plural: ihr würdet abgefeiert haben
second-person singular: du würdest abgefeiert haben
third-person plural: sie würden abgefeiert gewesen sein
third-person plural: sie würden abgefeiert haben
third-person plural: sie würden abgefeiert worden sein
third-person singular: er/sie/es würde abgefeiert gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde abgefeiert haben
third-person singular: er/sie/es würde abgefeiert worden sein

indicative · past

first-person plural: wir abfeierten
first-person plural: wir feierten ab
first-person singular: ich abfeierte
first-person singular: ich feierte ab
second-person plural: ihr abfeiertet
second-person plural: ihr feiertet ab
second-person singular: du abfeiertest
second-person singular: du feiertest ab
third-person plural: sie abfeierten
third-person plural: sie feierten ab
third-person plural: sie waren abgefeiert
third-person plural: sie wurden abgefeiert

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir abfeierten
first-person plural: wir feierten ab
first-person singular: ich abfeierte
first-person singular: ich feierte ab
second-person plural: ihr abfeiertet
second-person plural: ihr feiertet ab
second-person singular: du abfeiertest
second-person singular: du feiertest ab
third-person plural: sie abfeierten
third-person plural: sie feierten ab
third-person plural: sie wären abgefeiert
third-person plural: sie würden abgefeiert

imperative · perfect

haben Sie abgefeiert!
second-person plural: habt abgefeiert!
second-person singular: habe abgefeiert!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben abgefeiert
first-person singular: ich habe abgefeiert
second-person plural: ihr habt abgefeiert
second-person singular: du hast abgefeiert
third-person plural: sie haben abgefeiert
third-person plural: sie sind abgefeiert gewesen
third-person plural: sie sind abgefeiert worden
third-person singular: er/sie/es hat abgefeiert
third-person singular: er/sie/es ist abgefeiert gewesen
third-person singular: er/sie/es ist abgefeiert worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben abgefeiert
first-person singular: ich habe abgefeiert
second-person plural: ihr habet abgefeiert
second-person singular: du habest abgefeiert
third-person plural: sie haben abgefeiert
third-person plural: sie seien abgefeiert gewesen
third-person plural: sie seien abgefeiert worden
third-person singular: er/sie/es habe abgefeiert
third-person singular: er/sie/es sei abgefeiert gewesen
third-person singular: er/sie/es sei abgefeiert worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten abgefeiert
first-person singular: ich hatte abgefeiert
second-person plural: ihr hattet abgefeiert
second-person singular: du hattest abgefeiert
third-person plural: sie hatten abgefeiert
third-person plural: sie waren abgefeiert gewesen
third-person plural: sie waren abgefeiert worden
third-person singular: er/sie/es hatte abgefeiert
third-person singular: er/sie/es war abgefeiert gewesen
third-person singular: er/sie/es war abgefeiert worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten abgefeiert
first-person singular: ich hätte abgefeiert
second-person plural: ihr hättet abgefeiert
second-person singular: du hättest abgefeiert
third-person plural: sie hätten abgefeiert
third-person plural: sie wären abgefeiert gewesen
third-person plural: sie wären abgefeiert worden
third-person singular: er/sie/es hätte abgefeiert
third-person singular: er/sie/es wäre abgefeiert gewesen
third-person singular: er/sie/es wäre abgefeiert worden

imperative · present

feiern Sie ab!
second-person plural: feiert ab!
second-person singular: feier ab!
second-person singular: feiere ab!
second-person singular: feire ab!

indicative · present

first-person plural: wir abfeiern
first-person plural: wir feiern ab
first-person singular: ich abfeier
first-person singular: ich abfeiere
first-person singular: ich abfeire
first-person singular: ich feier ab
first-person singular: ich feiere ab
first-person singular: ich feire ab
second-person plural: ihr abfeiert
second-person plural: ihr feiert ab
second-person singular: du abfeierst
second-person singular: du feierst ab

subjunctive-i · present

first-person plural: wir abfeiern
first-person plural: wir feiern ab
first-person singular: ich abfeiere
first-person singular: ich abfeire
first-person singular: ich feiere ab
first-person singular: ich feire ab
second-person plural: ihr abfeiert
second-person plural: ihr feiert ab
second-person singular: du abfeierst
second-person singular: du feierst ab
third-person plural: sie abfeiern
third-person plural: sie feiern ab