abenteuerlustig

Meanings

1. 1.

   sich darauf freuend, Abenteuer/Spannung zu erleben, und diese suchend

   • “Stockholm ist eine der meist besuchten Städte Skandinaviens. Abenteuerlustige Touristen können dort Rooftop-Touren buchen: Mit Helm geht’s in rund 40 Metern Höhe auf die Dächer der schwedischen Hauptstadt.”
   • “Für abenteuerlustige Urlauber bietet Island zahlreiche Herausforderungen; darunter Höhlenwanderungen in unterirdischen Lava-Stein-Höhlen […]”
   • “Anahita ist eine abenteuerlustige Person, findet Deutsch super und Brötchen mit Nutella typisch deutsch.”
   • “[Der Jazzklarinettist] Rolf Kühn war 26 Jahre alt, als er abenteuerlustig und experimentierfreudig [kurz nach dem Krieg] nach Amerika ging.”
   • “Der abenteuerlustige DDR-Bürger ging zur Polizei und erzählte, dass er etwa nach Rumänien fahren will.”
   • “„Jetzt hatte sich irgendein abenteuerlustiger Vollidiot selbst verschuldet eine Krankheit zugezogen und zahlte dafür den Preis.“”

   Englishadventurous, thrill-seeking

   Españolaventurero, buscador de emociones

   Françaisaventureux, en quête d'aventures

   Italianoavventuroso, cercatore di avventure

   Portuguêsaventureiro, em busca de emoções

   Русскийприключенческий, ищущий приключений

   Türkçemacera sever, heyecan arayan

   Українськапригодницький, той, хто шукає пригод

   Ελληνικάπεριπετειώδης, αναζητητής περιπέτειας

   Tiếng Việtthích phiêu lưu, tìm kiếm mạo hiểm

   العربيةمغامر, باحث عن الإثارة