Meanings
- 1.
über und über mit Küssen bedecken
Austrian GermancolloquialEnglishto cover with kisses, to shower with kissesEspañolllenar de besos, cubrir de besosFrançaiscouvrir de baisers, inonder de baisersItalianoriempire di baci, coprire di baciPortuguêsencher de beijos, cobrir de beijosРусскийзавалить поцелуями, покрыть поцелуямиTürkçeöpücükle kaplamak, öpücük yağmuruna tutmakУкраїнськазасипати поцілунками, покривати поцілункамиΕλληνικάκαλύπτω με φιλιά, πλημμυρίζω με φιλιάTiếng Việtbao phủ bằng nụ hôn, đổ đầy nụ hônالعربيةيملأ بالقبل, يغمر بالقبل
Conjugation
Perfect with: haben
| ich | busse ab |
| du | busst ab |
| er/sie/es | busst ab |
| wir | bussen ab |
| ihr | busst ab |
| sie | bussen ab |
Plusquamperfekt · Indikativ · Aktiv
| ich | hatte abgebusst |
| du | hattest abgebusst |
| er/sie/es | hatte abgebusst |
| wir | hatten abgebusst |
| ihr | hattet abgebusst |
| sie | hatten abgebusst |
Plusquamperfekt · Indikativ · Vorgangspassiv
| ich | war abgebusst worden |
| du | warst abgebusst worden |
| er/sie/es | war abgebusst worden |
| wir | waren abgebusst worden |
| ihr | wart abgebusst worden |
| sie | waren abgebusst worden |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | hätte abgebusst |
| du | hättest abgebusst |
| er/sie/es | hätte abgebusst |
| wir | hätten abgebusst |
| ihr | hättet abgebusst |
| sie | hätten abgebusst |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| ich | wäre abgebusst worden |
| du | wärest abgebusst worden |
| du | wärst abgebusst worden |
| er/sie/es | wäre abgebusst worden |
| wir | wären abgebusst worden |
| ihr | wäret abgebusst worden |
| ihr | wärt abgebusst worden |
| sie | wären abgebusst worden |
Präteritum · Indikativ · Aktiv
| ich | busste ab |
| du | busstest ab |
| er/sie/es | busste ab |
| wir | bussten ab |
| ihr | busstet ab |
| sie | bussten ab |
| ich | abbusste |
| du | abbusstest |
| er/sie/es | abbusste |
| wir | abbussten |
| ihr | abbusstet |
| sie | abbussten |
Präteritum · Indikativ · Vorgangspassiv
| ich | wurde abgebusst |
| du | wurdest abgebusst |
| er/sie/es | wurde abgebusst |
| wir | wurden abgebusst |
| ihr | wurdet abgebusst |
| sie | wurden abgebusst |
Präteritum · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | busste ab |
| du | busstest ab |
| er/sie/es | busste ab |
| wir | bussten ab |
| ihr | busstet ab |
| sie | bussten ab |
| ich | abbusste |
| du | abbusstest |
| er/sie/es | abbusste |
| wir | abbussten |
| ihr | abbusstet |
| sie | abbussten |
Präteritum · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| ich | würde abgebusst |
| du | würdest abgebusst |
| er/sie/es | würde abgebusst |
| wir | würden abgebusst |
| ihr | würdet abgebusst |
| sie | würden abgebusst |
Perfekt · Indikativ · Aktiv
| ich | habe abgebusst |
| du | hast abgebusst |
| er/sie/es | hat abgebusst |
| wir | haben abgebusst |
| ihr | habt abgebusst |
| sie | haben abgebusst |
Perfekt · Indikativ · Vorgangspassiv
| ich | bin abgebusst worden |
| du | bist abgebusst worden |
| er/sie/es | ist abgebusst worden |
| wir | sind abgebusst worden |
| ihr | seid abgebusst worden |
| sie | sind abgebusst worden |
Perfekt · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | habe abgebusst |
| du | habest abgebusst |
| er/sie/es | habe abgebusst |
| wir | haben abgebusst |
| ihr | habet abgebusst |
| sie | haben abgebusst |
Perfekt · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| ich | sei abgebusst worden |
| du | seiest abgebusst worden |
| du | seist abgebusst worden |
| er/sie/es | sei abgebusst worden |
| wir | seien abgebusst worden |
| ihr | seiet abgebusst worden |
| sie | seien abgebusst worden |
Perfekt · Imperativ · Aktiv
| — | habe abgebusst!(uncommon) |
| — | habt abgebusst!(uncommon) |
| — | haben Sie abgebusst!(honorific) |
Perfekt · Imperativ · Vorgangspassiv
| — | sei abgebusst worden!(uncommon) |
| — | seid abgebusst worden!(uncommon) |
| — | seien Sie abgebusst worden!(honorific) |
Präsens · Indikativ · Aktiv
| ich | busse ab |
| du | busst ab |
| er/sie/es | busst ab |
| wir | bussen ab |
| ihr | busst ab |
| sie | bussen ab |
| ich | abbusse |
| du | abbusst |
| er/sie/es | abbusst |
| wir | abbussen |
| ihr | abbusst |
| sie | abbussen |
Präsens · Indikativ · Vorgangspassiv
| ich | werde abgebusst |
| du | wirst abgebusst |
| er/sie/es | wird abgebusst |
| wir | werden abgebusst |
| ihr | werdet abgebusst |
| sie | werden abgebusst |
Präsens · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | busse ab |
| du | bussest ab |
| er/sie/es | busse ab |
| wir | bussen ab |
| ihr | busset ab |
| sie | bussen ab |
| ich | abbusse |
| du | abbussest |
| er/sie/es | abbusse |
| wir | abbussen |
| ihr | abbusset |
| sie | abbussen |
Präsens · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| ich | werde abgebusst |
| du | werdest abgebusst |
| er/sie/es | werde abgebusst |
| wir | werden abgebusst |
| ihr | werdet abgebusst |
| sie | werden abgebusst |
Präsens · Imperativ · Aktiv
| — | buss ab! |
| — | busse ab! |
| — | busst ab! |
| — | bussen Sie ab!(honorific) |
Präsens · Imperativ · Vorgangspassiv
| — | werde abgebusst!(uncommon) |
| — | werdet abgebusst!(uncommon) |
| — | werden Sie abgebusst!(honorific) |
Futur I · Indikativ · Aktiv
| ich | werde abbussen |
| du | wirst abbussen |
| er/sie/es | wird abbussen |
| wir | werden abbussen |
| ihr | werdet abbussen |
| sie | werden abbussen |
Futur I · Indikativ · Vorgangspassiv
| ich | werde abgebusst werden |
| du | wirst abgebusst werden |
| er/sie/es | wird abgebusst werden |
| wir | werden abgebusst werden |
| ihr | werdet abgebusst werden |
| sie | werden abgebusst werden |
Futur I · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | werde abbussen |
| du | werdest abbussen |
| er/sie/es | werde abbussen |
| wir | werden abbussen |
| ihr | werdet abbussen |
| sie | werden abbussen |
Futur I · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| ich | werde abgebusst werden |
| du | werdest abgebusst werden |
| er/sie/es | werde abgebusst werden |
| wir | werden abgebusst werden |
| ihr | werdet abgebusst werden |
| sie | werden abgebusst werden |
Futur I · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | würde abbussen |
| du | würdest abbussen |
| er/sie/es | würde abbussen |
| wir | würden abbussen |
| ihr | würdet abbussen |
| sie | würden abbussen |
Futur I · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| ich | würde abgebusst werden |
| du | würdest abgebusst werden |
| er/sie/es | würde abgebusst werden |
| wir | würden abgebusst werden |
| ihr | würdet abgebusst werden |
| sie | würden abgebusst werden |
Futur II · Indikativ · Aktiv
| ich | werde abgebusst haben |
| du | wirst abgebusst haben |
| er/sie/es | wird abgebusst haben |
| wir | werden abgebusst haben |
| ihr | werdet abgebusst haben |
| sie | werden abgebusst haben |
Futur II · Indikativ · Vorgangspassiv
| ich | werde abgebusst worden sein |
| du | wirst abgebusst worden sein |
| er/sie/es | wird abgebusst worden sein |
| wir | werden abgebusst worden sein |
| ihr | werdet abgebusst worden sein |
| sie | werden abgebusst worden sein |
Futur II · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | werde abgebusst haben |
| du | werdest abgebusst haben |
| er/sie/es | werde abgebusst haben |
| wir | werden abgebusst haben |
| ihr | werdet abgebusst haben |
| sie | werden abgebusst haben |
Futur II · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| ich | werde abgebusst worden sein |
| du | werdest abgebusst worden sein |
| er/sie/es | werde abgebusst worden sein |
| wir | werden abgebusst worden sein |
| ihr | werdet abgebusst worden sein |
| sie | werden abgebusst worden sein |
Futur II · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | würde abgebusst haben |
| du | würdest abgebusst haben |
| er/sie/es | würde abgebusst haben |
| wir | würden abgebusst haben |
| ihr | würdet abgebusst haben |
| sie | würden abgebusst haben |
Futur II · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| ich | würde abgebusst worden sein |
| du | würdest abgebusst worden sein |
| er/sie/es | würde abgebusst worden sein |
| wir | würden abgebusst worden sein |
| ihr | würdet abgebusst worden sein |
| sie | würden abgebusst worden sein |
Plusquamperfekt
Präteritum
Perfekt
Präsens
Futur I
Futur II