Meanings
- 1.
mit einem Breithammer (in bestimmtem Maße) breit schlagen
- “„Die aus den gegossenen Tafeln zu Kesseln und andern ähnlichen Geschirren geschnittenen Tafelmessingstücken, werden zuerst unter dem Breithammer, welcher tfrac 1 4 Centner schwer ist, zu runden Scheiben abgebreitet.“ [1809]”
outdatedtransitiveEnglishto flatten, to spread outEspañolextender, aplanarFrançaisétendre, aplanirItalianostendere, appiattirePortuguêsespalhar, alisarРусскийрасправлять, выравниватьTürkçeyaymak, düzleştirmekУкраїнськарозгортати, плоскийΕλληνικάαπλώνω, ισιώνωTiếng Việttrải ra, làm phẳngالعربيةتمديد, تسوية- Synonyme
- abpochen
Conjugation
Perfect with: haben
| ich | breite ab |
| du | breitest ab |
| er/sie/es | breitet ab |
| wir | breiten ab |
| ihr | breitet ab |
| sie | breiten ab |
Plusquamperfekt · Indikativ · Aktiv
| ich | hatte abgebreitet |
| du | hattest abgebreitet |
| er/sie/es | hatte abgebreitet |
| wir | hatten abgebreitet |
| ihr | hattet abgebreitet |
| sie | hatten abgebreitet |
Plusquamperfekt · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | war abgebreitet worden |
| sie | waren abgebreitet worden |
Plusquamperfekt · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | war abgebreitet gewesen |
| sie | waren abgebreitet gewesen |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | hätte abgebreitet |
| du | hättest abgebreitet |
| er/sie/es | hätte abgebreitet |
| wir | hätten abgebreitet |
| ihr | hättet abgebreitet |
| sie | hätten abgebreitet |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wäre abgebreitet worden |
| sie | wären abgebreitet worden |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| er/sie/es | wäre abgebreitet gewesen |
| sie | wären abgebreitet gewesen |
Präteritum · Indikativ · Aktiv
| ich | breitete ab |
| du | breitetest ab |
| er/sie/es | breitete ab |
| wir | breiteten ab |
| ihr | breitetet ab |
| sie | breiteten ab |
| ich | abbreitete |
| du | abbreitetest |
| er/sie/es | abbreitete |
| wir | abbreiteten |
| ihr | abbreitetet |
| sie | abbreiteten |
Präteritum · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wurde abgebreitet |
| sie | wurden abgebreitet |
Präteritum · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | war abgebreitet |
| sie | waren abgebreitet |
Präteritum · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | breitete ab |
| du | breitetest ab |
| er/sie/es | breitete ab |
| wir | breiteten ab |
| ihr | breitetet ab |
| sie | breiteten ab |
| ich | abbreitete |
| du | abbreitetest |
| er/sie/es | abbreitete |
| wir | abbreiteten |
| ihr | abbreitetet |
| sie | abbreiteten |
Präteritum · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| er/sie/es | würde abgebreitet |
| sie | würden abgebreitet |
Präteritum · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| er/sie/es | wäre abgebreitet |
| sie | wären abgebreitet |
Perfekt · Indikativ · Aktiv
| ich | habe abgebreitet |
| du | hast abgebreitet |
| er/sie/es | hat abgebreitet |
| wir | haben abgebreitet |
| ihr | habt abgebreitet |
| sie | haben abgebreitet |
Perfekt · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | ist abgebreitet worden |
| sie | sind abgebreitet worden |
Perfekt · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | ist abgebreitet gewesen |
| sie | sind abgebreitet gewesen |
Perfekt · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | habe abgebreitet |
| du | habest abgebreitet |
| er/sie/es | habe abgebreitet |
| wir | haben abgebreitet |
| ihr | habet abgebreitet |
| sie | haben abgebreitet |
Perfekt · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| er/sie/es | sei abgebreitet worden |
| sie | seien abgebreitet worden |
Perfekt · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| er/sie/es | sei abgebreitet gewesen |
| sie | seien abgebreitet gewesen |
Perfekt · Imperativ · Aktiv
| — | habe abgebreitet!(uncommon) |
| — | habt abgebreitet!(uncommon) |
| — | haben Sie abgebreitet!(honorific) |
Präsens · Indikativ · Aktiv
| ich | breite ab |
| du | breitest ab |
| er/sie/es | breitet ab |
| wir | breiten ab |
| ihr | breitet ab |
| sie | breiten ab |
| ich | abbreite |
| du | abbreitest |
| er/sie/es | abbreitet |
| wir | abbreiten |
| ihr | abbreitet |
| sie | abbreiten |
Präsens · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wird abgebreitet |
| sie | werden abgebreitet |
Präsens · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | ist abgebreitet |
| sie | sind abgebreitet |
Präsens · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | breite ab |
| du | breitest ab |
| er/sie/es | breite ab |
| wir | breiten ab |
| ihr | breitet ab |
| sie | breiten ab |
| ich | abbreite |
| du | abbreitest |
| er/sie/es | abbreite |
| wir | abbreiten |
| ihr | abbreitet |
| sie | abbreiten |
Präsens · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| er/sie/es | werde abgebreitet |
| sie | werden abgebreitet |
Präsens · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| er/sie/es | sei abgebreitet |
| sie | seien abgebreitet |
Präsens · Imperativ · Aktiv
| — | breit ab! |
| — | breite ab! |
| — | breitet ab! |
| — | breiten Sie ab!(honorific) |
Futur I · Indikativ · Aktiv
| ich | werde abbreiten |
| du | wirst abbreiten |
| er/sie/es | wird abbreiten |
| wir | werden abbreiten |
| ihr | werdet abbreiten |
| sie | werden abbreiten |
Futur I · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wird abgebreitet werden |
| sie | werden abgebreitet werden |
Futur I · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | wird abgebreitet sein |
| sie | werden abgebreitet sein |
Futur I · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | werde abbreiten |
| du | werdest abbreiten |
| er/sie/es | werde abbreiten |
| wir | werden abbreiten |
| ihr | werdet abbreiten |
| sie | werden abbreiten |
Futur I · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| er/sie/es | werde abgebreitet werden |
| sie | werden abgebreitet werden |
Futur I · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| er/sie/es | werde abgebreitet sein |
| sie | werden abgebreitet sein |
Futur I · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | würde abbreiten |
| du | würdest abbreiten |
| er/sie/es | würde abbreiten |
| wir | würden abbreiten |
| ihr | würdet abbreiten |
| sie | würden abbreiten |
Futur I · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| er/sie/es | würde abgebreitet werden |
| sie | würden abgebreitet werden |
Futur I · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| er/sie/es | würde abgebreitet sein |
| sie | würden abgebreitet sein |
Futur II · Indikativ · Aktiv
| ich | werde abgebreitet haben |
| du | wirst abgebreitet haben |
| er/sie/es | wird abgebreitet haben |
| wir | werden abgebreitet haben |
| ihr | werdet abgebreitet haben |
| sie | werden abgebreitet haben |
Futur II · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wird abgebreitet worden sein |
| sie | werden abgebreitet worden sein |
Futur II · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | wird abgebreitet gewesen sein |
| sie | werden abgebreitet gewesen sein |
Futur II · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | werde abgebreitet haben |
| du | werdest abgebreitet haben |
| er/sie/es | werde abgebreitet haben |
| wir | werden abgebreitet haben |
| ihr | werdet abgebreitet haben |
| sie | werden abgebreitet haben |
Futur II · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| er/sie/es | werde abgebreitet worden sein |
| sie | werden abgebreitet worden sein |
Futur II · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| er/sie/es | werde abgebreitet gewesen sein |
| sie | werden abgebreitet gewesen sein |
Futur II · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | würde abgebreitet haben |
| du | würdest abgebreitet haben |
| er/sie/es | würde abgebreitet haben |
| wir | würden abgebreitet haben |
| ihr | würdet abgebreitet haben |
| sie | würden abgebreitet haben |
Futur II · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| er/sie/es | würde abgebreitet worden sein |
| sie | würden abgebreitet worden sein |
Futur II · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| er/sie/es | würde abgebreitet gewesen sein |
| sie | würden abgebreitet gewesen sein |
Plusquamperfekt
Präteritum
Perfekt
Präsens
Futur I
Futur II