abbrauen — German Dictionary

abbrauen

verbseparable

Meanings

1.
den Vorgang des Brauens, der Herstellung von Bier, beenden
- “Als das Malz zu Ende war, gab es keine andere Wahl als abzubrauen.”
intransitiveoutdated
Englishto finish brewing, to complete brewing
Españolterminar de elaborar, finalizar la elaboración de cerveza
Françaisterminer le brassage, achever le processus de brassage
Italianosospendere, finire di brassare, completare il processo di birrificazione
Portuguêsterminar a fermentação, completar o processo de fabricação de cerveja
Русскийзакончить варку, завершить процесс пивоварения
Türkçebira yapımını bitirmek, bira üretim sürecini tamamlamak
Українськазакінчити бродіння, завершити процес бродіння
Ελληνικάολοκληρώνω την παρασκευή, τελειώνω τη διαδικασία ζυθοποίησης
Tiếng Việtkết thúc quá trình ủ, hoàn thành quá trình ủ bia
العربيةإنهاء عملية التخمير, إكمال عملية صناعة البيرة

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden abbrauen
first-person singular: ich werde abbrauen
second-person plural: ihr werdet abbrauen
second-person singular: du wirst abbrauen
third-person plural: sie werden abbrauen
third-person singular: er/sie/es wird abbrauen
third-person singular: es wird abgebraut sein
third-person singular: es wird abgebraut werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden abbrauen
first-person singular: ich werde abbrauen
second-person plural: ihr werdet abbrauen
second-person singular: du werdest abbrauen
third-person plural: sie werden abbrauen
third-person singular: er/sie/es werde abbrauen
third-person singular: es werde abgebraut sein
third-person singular: es werde abgebraut werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden abbrauen
first-person singular: ich würde abbrauen
second-person plural: ihr würdet abbrauen
second-person singular: du würdest abbrauen
third-person plural: sie würden abbrauen
third-person singular: er/sie/es würde abbrauen
third-person singular: es würde abgebraut sein
third-person singular: es würde abgebraut werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden abgebraut haben
first-person singular: ich werde abgebraut haben
second-person plural: ihr werdet abgebraut haben
second-person singular: du wirst abgebraut haben
third-person plural: sie werden abgebraut haben
third-person singular: er/sie/es wird abgebraut haben
third-person singular: es wird abgebraut gewesen sein
third-person singular: es wird abgebraut worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden abgebraut haben
first-person singular: ich werde abgebraut haben
second-person plural: ihr werdet abgebraut haben
second-person singular: du werdest abgebraut haben
third-person plural: sie werden abgebraut haben
third-person singular: er/sie/es werde abgebraut haben
third-person singular: es werde abgebraut gewesen sein
third-person singular: es werde abgebraut worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden abgebraut haben
first-person singular: ich würde abgebraut haben
second-person plural: ihr würdet abgebraut haben
second-person singular: du würdest abgebraut haben
third-person plural: sie würden abgebraut haben
third-person singular: er/sie/es würde abgebraut haben
third-person singular: es würde abgebraut gewesen sein
third-person singular: es würde abgebraut worden sein

indicative · past

first-person plural: wir abbrauten
first-person plural: wir brauten ab
first-person singular: ich abbraute
first-person singular: ich braute ab
second-person plural: ihr abbrautet
second-person plural: ihr brautet ab
second-person singular: du abbrautest
second-person singular: du brautest ab
third-person plural: sie abbrauten
third-person plural: sie brauten ab
third-person singular: er/sie/es abbraute
third-person singular: er/sie/es braute ab

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir abbrauten
first-person plural: wir brauten ab
first-person singular: ich abbraute
first-person singular: ich braute ab
second-person plural: ihr abbrautet
second-person plural: ihr brautet ab
second-person singular: du abbrautest
second-person singular: du brautest ab
third-person plural: sie abbrauten
third-person plural: sie brauten ab
third-person singular: er/sie/es abbraute
third-person singular: er/sie/es braute ab

imperative · perfect

haben Sie abgebraut!
second-person plural: habt abgebraut!
second-person singular: habe abgebraut!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben abgebraut
first-person singular: ich habe abgebraut
second-person plural: ihr habt abgebraut
second-person singular: du hast abgebraut
third-person plural: sie haben abgebraut
third-person singular: er/sie/es hat abgebraut
third-person singular: es ist abgebraut gewesen
third-person singular: es ist abgebraut worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben abgebraut
first-person singular: ich habe abgebraut
second-person plural: ihr habet abgebraut
second-person singular: du habest abgebraut
third-person plural: sie haben abgebraut
third-person singular: er/sie/es habe abgebraut
third-person singular: es sei abgebraut gewesen
third-person singular: es sei abgebraut worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten abgebraut
first-person singular: ich hatte abgebraut
second-person plural: ihr hattet abgebraut
second-person singular: du hattest abgebraut
third-person plural: sie hatten abgebraut
third-person singular: er/sie/es hatte abgebraut
third-person singular: es war abgebraut gewesen
third-person singular: es war abgebraut worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten abgebraut
first-person singular: ich hätte abgebraut
second-person plural: ihr hättet abgebraut
second-person singular: du hättest abgebraut
third-person plural: sie hätten abgebraut
third-person singular: er/sie/es hätte abgebraut
third-person singular: es wäre abgebraut gewesen
third-person singular: es wäre abgebraut worden

imperative · present

brauen Sie ab!
second-person plural: braut ab!
second-person singular: brau ab!
second-person singular: braue ab!

indicative · present

first-person plural: wir abbrauen
first-person plural: wir brauen ab
first-person singular: ich abbraue
first-person singular: ich braue ab
second-person plural: ihr abbraut
second-person plural: ihr braut ab
second-person singular: du abbraust
second-person singular: du braust ab
third-person plural: sie abbrauen
third-person plural: sie brauen ab
third-person singular: er/sie/es abbraut
third-person singular: er/sie/es braut ab

subjunctive-i · present

first-person plural: wir abbrauen
first-person plural: wir brauen ab
first-person singular: ich abbraue
first-person singular: ich braue ab
second-person plural: ihr abbrauet
second-person plural: ihr brauet ab
second-person singular: du abbrauest
second-person singular: du brauest ab
third-person plural: sie abbrauen
third-person plural: sie brauen ab
third-person singular: er/sie/es abbraue
third-person singular: er/sie/es braue ab

abbrauen

verbseparable

Meanings

1.
den Vorgang des Brauens, der Herstellung von Bier, beenden
- “Als das Malz zu Ende war, gab es keine andere Wahl als abzubrauen.”
intransitiveoutdated
Englishto finish brewing, to complete brewing
Españolterminar de elaborar, finalizar la elaboración de cerveza
Françaisterminer le brassage, achever le processus de brassage
Italianosospendere, finire di brassare, completare il processo di birrificazione
Portuguêsterminar a fermentação, completar o processo de fabricação de cerveja
Русскийзакончить варку, завершить процесс пивоварения
Türkçebira yapımını bitirmek, bira üretim sürecini tamamlamak
Українськазакінчити бродіння, завершити процес бродіння
Ελληνικάολοκληρώνω την παρασκευή, τελειώνω τη διαδικασία ζυθοποίησης
Tiếng Việtkết thúc quá trình ủ, hoàn thành quá trình ủ bia
العربيةإنهاء عملية التخمير, إكمال عملية صناعة البيرة

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden abbrauen
first-person singular: ich werde abbrauen
second-person plural: ihr werdet abbrauen
second-person singular: du wirst abbrauen
third-person plural: sie werden abbrauen
third-person singular: er/sie/es wird abbrauen
third-person singular: es wird abgebraut sein
third-person singular: es wird abgebraut werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden abbrauen
first-person singular: ich werde abbrauen
second-person plural: ihr werdet abbrauen
second-person singular: du werdest abbrauen
third-person plural: sie werden abbrauen
third-person singular: er/sie/es werde abbrauen
third-person singular: es werde abgebraut sein
third-person singular: es werde abgebraut werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden abbrauen
first-person singular: ich würde abbrauen
second-person plural: ihr würdet abbrauen
second-person singular: du würdest abbrauen
third-person plural: sie würden abbrauen
third-person singular: er/sie/es würde abbrauen
third-person singular: es würde abgebraut sein
third-person singular: es würde abgebraut werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden abgebraut haben
first-person singular: ich werde abgebraut haben
second-person plural: ihr werdet abgebraut haben
second-person singular: du wirst abgebraut haben
third-person plural: sie werden abgebraut haben
third-person singular: er/sie/es wird abgebraut haben
third-person singular: es wird abgebraut gewesen sein
third-person singular: es wird abgebraut worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden abgebraut haben
first-person singular: ich werde abgebraut haben
second-person plural: ihr werdet abgebraut haben
second-person singular: du werdest abgebraut haben
third-person plural: sie werden abgebraut haben
third-person singular: er/sie/es werde abgebraut haben
third-person singular: es werde abgebraut gewesen sein
third-person singular: es werde abgebraut worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden abgebraut haben
first-person singular: ich würde abgebraut haben
second-person plural: ihr würdet abgebraut haben
second-person singular: du würdest abgebraut haben
third-person plural: sie würden abgebraut haben
third-person singular: er/sie/es würde abgebraut haben
third-person singular: es würde abgebraut gewesen sein
third-person singular: es würde abgebraut worden sein

indicative · past

first-person plural: wir abbrauten
first-person plural: wir brauten ab
first-person singular: ich abbraute
first-person singular: ich braute ab
second-person plural: ihr abbrautet
second-person plural: ihr brautet ab
second-person singular: du abbrautest
second-person singular: du brautest ab
third-person plural: sie abbrauten
third-person plural: sie brauten ab
third-person singular: er/sie/es abbraute
third-person singular: er/sie/es braute ab

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir abbrauten
first-person plural: wir brauten ab
first-person singular: ich abbraute
first-person singular: ich braute ab
second-person plural: ihr abbrautet
second-person plural: ihr brautet ab
second-person singular: du abbrautest
second-person singular: du brautest ab
third-person plural: sie abbrauten
third-person plural: sie brauten ab
third-person singular: er/sie/es abbraute
third-person singular: er/sie/es braute ab

imperative · perfect

haben Sie abgebraut!
second-person plural: habt abgebraut!
second-person singular: habe abgebraut!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben abgebraut
first-person singular: ich habe abgebraut
second-person plural: ihr habt abgebraut
second-person singular: du hast abgebraut
third-person plural: sie haben abgebraut
third-person singular: er/sie/es hat abgebraut
third-person singular: es ist abgebraut gewesen
third-person singular: es ist abgebraut worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben abgebraut
first-person singular: ich habe abgebraut
second-person plural: ihr habet abgebraut
second-person singular: du habest abgebraut
third-person plural: sie haben abgebraut
third-person singular: er/sie/es habe abgebraut
third-person singular: es sei abgebraut gewesen
third-person singular: es sei abgebraut worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten abgebraut
first-person singular: ich hatte abgebraut
second-person plural: ihr hattet abgebraut
second-person singular: du hattest abgebraut
third-person plural: sie hatten abgebraut
third-person singular: er/sie/es hatte abgebraut
third-person singular: es war abgebraut gewesen
third-person singular: es war abgebraut worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten abgebraut
first-person singular: ich hätte abgebraut
second-person plural: ihr hättet abgebraut
second-person singular: du hättest abgebraut
third-person plural: sie hätten abgebraut
third-person singular: er/sie/es hätte abgebraut
third-person singular: es wäre abgebraut gewesen
third-person singular: es wäre abgebraut worden

imperative · present

brauen Sie ab!
second-person plural: braut ab!
second-person singular: brau ab!
second-person singular: braue ab!

indicative · present

first-person plural: wir abbrauen
first-person plural: wir brauen ab
first-person singular: ich abbraue
first-person singular: ich braue ab
second-person plural: ihr abbraut
second-person plural: ihr braut ab
second-person singular: du abbraust
second-person singular: du braust ab
third-person plural: sie abbrauen
third-person plural: sie brauen ab
third-person singular: er/sie/es abbraut
third-person singular: er/sie/es braut ab

subjunctive-i · present

first-person plural: wir abbrauen
first-person plural: wir brauen ab
first-person singular: ich abbraue
first-person singular: ich braue ab
second-person plural: ihr abbrauet
second-person plural: ihr brauet ab
second-person singular: du abbrauest
second-person singular: du brauest ab
third-person plural: sie abbrauen
third-person plural: sie brauen ab
third-person singular: er/sie/es abbraue
third-person singular: er/sie/es braue ab