Meanings
- 1.
von jemandem zurückgewiesen werden, jemandem gegenüber keine Chance zur Kommunikation haben
- “Zum wiederholten Mal blitzte sie bei ihm ab.”
auxiliary verbcolloquialintransitiveEnglishto be rejected, to be turned downEspañolrechazar, ser rechazado, no tener oportunidadFrançaisrepousser, être rejeté, ne pas avoir de chanceItalianoessere rifiutato, non avere possibilitàPortuguêsrejeitar, ser rejeitado, não ter chanceРусскийотказывать, быть отвергнутым, не иметь шансовTürkçereddedilmek, şans bulamamakУкраїнськабути відхиленим, не мати шансівΕλληνικάνα απορριφθεί, να μην έχει ευκαιρίαTiếng Việtbị từ chối, không có cơ hộiالعربيةأن يتم رفضه, عدم وجود فرصة - 2.
vonSchießpulver: mit einem Blitz wirkungslos, ohne einen Schuss zu lösen, verpuffen
- “Das Gewehr blitzte ab.”
auxiliary verbintransitiveoutdatedEnglishto be rejectedEspañoldesvanecerseFrançaiss'éteindreItalianosvanirePortuguêsdesvanecerРусскийисчезнутьTürkçesönmekУкраїнськазгаснутиΕλληνικάσβήνωTiếng Việttắt ngấmالعربيةيختفي - 3.
vomHimmel: aufhören zu blitzen, blitzend zu leuchten
- “Der Himmel hat abgeblitzt.”
auxiliaryintransitiveoutdatedEnglishto be rejectedEspañoldejar de parpadearFrançaiscesser de clignoterItalianosmettere di lampeggiarePortuguêsparar de piscarРусскийперестать мигатьTürkçeyanıp sönmeyi bırakmakУкраїнськаперестати мигатиΕλληνικάσταματώ να αναβοσβήνωTiếng Việtngừng nhấp nháyالعربيةيتوقف عن الوميض
Conjugation
Perfect with: haben, sein
| ich | blitze ab |
| du | blitzt ab |
| er/sie/es | blitzt ab |
| wir | blitzen ab |
| ihr | blitzt ab |
| sie | blitzen ab |
Plusquamperfekt · Indikativ · Aktiv
| ich | hatte abgeblitzt |
| du | hattest abgeblitzt |
| er/sie/es | hatte abgeblitzt |
| wir | hatten abgeblitzt |
| ihr | hattet abgeblitzt |
| sie | hatten abgeblitzt |
Plusquamperfekt · Indikativ · Vorgangspassiv
| es | war abgeblitzt worden |
Plusquamperfekt · Indikativ · Zustandspassiv
| es | war abgeblitzt gewesen |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | hätte abgeblitzt |
| du | hättest abgeblitzt |
| er/sie/es | hätte abgeblitzt |
| wir | hätten abgeblitzt |
| ihr | hättet abgeblitzt |
| sie | hätten abgeblitzt |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| es | wäre abgeblitzt worden |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| es | wäre abgeblitzt gewesen |
Präteritum · Indikativ · Aktiv
| ich | blitzte ab |
| du | blitztest ab |
| er/sie/es | blitzte ab |
| wir | blitzten ab |
| ihr | blitztet ab |
| sie | blitzten ab |
| ich | abblitzte |
| du | abblitztest |
| er/sie/es | abblitzte |
| wir | abblitzten |
| ihr | abblitztet |
| sie | abblitzten |
Präteritum · Indikativ · Vorgangspassiv
| es | wurde abgeblitzt |
Präteritum · Indikativ · Zustandspassiv
| es | war abgeblitzt |
Präteritum · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | blitzte ab |
| du | blitztest ab |
| er/sie/es | blitzte ab |
| wir | blitzten ab |
| ihr | blitztet ab |
| sie | blitzten ab |
| ich | abblitzte |
| du | abblitztest |
| er/sie/es | abblitzte |
| wir | abblitzten |
| ihr | abblitztet |
| sie | abblitzten |
Präteritum · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| es | würde abgeblitzt |
Präteritum · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| es | wäre abgeblitzt |
Perfekt · Indikativ · Aktiv
| ich | habe abgeblitzt |
| du | hast abgeblitzt |
| er/sie/es | hat abgeblitzt |
| wir | haben abgeblitzt |
| ihr | habt abgeblitzt |
| sie | haben abgeblitzt |
Perfekt · Indikativ · Vorgangspassiv
| es | ist abgeblitzt worden |
Perfekt · Indikativ · Zustandspassiv
| es | ist abgeblitzt gewesen |
Perfekt · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | habe abgeblitzt |
| du | habest abgeblitzt |
| er/sie/es | habe abgeblitzt |
| wir | haben abgeblitzt |
| ihr | habet abgeblitzt |
| sie | haben abgeblitzt |
Perfekt · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| es | sei abgeblitzt worden |
Perfekt · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| es | sei abgeblitzt gewesen |
Perfekt · Imperativ · Aktiv
| — | habe abgeblitzt!(uncommon) |
| — | habt abgeblitzt!(uncommon) |
| — | haben Sie abgeblitzt!(honorific) |
Präsens · Indikativ · Aktiv
| ich | blitze ab |
| du | blitzt ab |
| er/sie/es | blitzt ab |
| wir | blitzen ab |
| ihr | blitzt ab |
| sie | blitzen ab |
| ich | abblitze |
| du | abblitzt |
| er/sie/es | abblitzt |
| wir | abblitzen |
| ihr | abblitzt |
| sie | abblitzen |
Präsens · Indikativ · Vorgangspassiv
| es | wird abgeblitzt |
Präsens · Indikativ · Zustandspassiv
| es | ist abgeblitzt |
Präsens · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | blitze ab |
| du | blitzest ab |
| er/sie/es | blitze ab |
| wir | blitzen ab |
| ihr | blitzet ab |
| sie | blitzen ab |
| ich | abblitze |
| du | abblitzest |
| er/sie/es | abblitze |
| wir | abblitzen |
| ihr | abblitzet |
| sie | abblitzen |
Präsens · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| es | werde abgeblitzt |
Präsens · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| es | sei abgeblitzt |
Präsens · Imperativ · Aktiv
| — | blitz ab! |
| — | blitze ab! |
| — | blitzt ab! |
| — | blitzen Sie ab!(honorific) |
Futur I · Indikativ · Aktiv
| ich | werde abblitzen |
| du | wirst abblitzen |
| er/sie/es | wird abblitzen |
| wir | werden abblitzen |
| ihr | werdet abblitzen |
| sie | werden abblitzen |
Futur I · Indikativ · Vorgangspassiv
| es | wird abgeblitzt werden |
Futur I · Indikativ · Zustandspassiv
| es | wird abgeblitzt sein |
Futur I · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | werde abblitzen |
| du | werdest abblitzen |
| er/sie/es | werde abblitzen |
| wir | werden abblitzen |
| ihr | werdet abblitzen |
| sie | werden abblitzen |
Futur I · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| es | werde abgeblitzt werden |
Futur I · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| es | werde abgeblitzt sein |
Futur I · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | würde abblitzen |
| du | würdest abblitzen |
| er/sie/es | würde abblitzen |
| wir | würden abblitzen |
| ihr | würdet abblitzen |
| sie | würden abblitzen |
Futur I · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| es | würde abgeblitzt werden |
Futur I · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| es | würde abgeblitzt sein |
Futur II · Indikativ · Aktiv
| ich | werde abgeblitzt haben |
| du | wirst abgeblitzt haben |
| er/sie/es | wird abgeblitzt haben |
| wir | werden abgeblitzt haben |
| ihr | werdet abgeblitzt haben |
| sie | werden abgeblitzt haben |
Futur II · Indikativ · Vorgangspassiv
| es | wird abgeblitzt worden sein |
Futur II · Indikativ · Zustandspassiv
| es | wird abgeblitzt gewesen sein |
Futur II · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | werde abgeblitzt haben |
| du | werdest abgeblitzt haben |
| er/sie/es | werde abgeblitzt haben |
| wir | werden abgeblitzt haben |
| ihr | werdet abgeblitzt haben |
| sie | werden abgeblitzt haben |
Futur II · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| es | werde abgeblitzt worden sein |
Futur II · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| es | werde abgeblitzt gewesen sein |
Futur II · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | würde abgeblitzt haben |
| du | würdest abgeblitzt haben |
| er/sie/es | würde abgeblitzt haben |
| wir | würden abgeblitzt haben |
| ihr | würdet abgeblitzt haben |
| sie | würden abgeblitzt haben |
Futur II · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| es | würde abgeblitzt worden sein |
Futur II · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| es | würde abgeblitzt gewesen sein |
Plusquamperfekt
Präteritum
Perfekt
Präsens
Futur I
Futur II
Verb governance
- dative + vonvon jemandem abblitzen