Meanings
- 1.
(einem Baum) den Bast abziehen
- “Der Baum wurde vollständig abgebastet.”
outdatedtransitiveEnglishto strip bark, to peel barkEspañoldescorchar, quitar la cortezaFrançaisécorcer, enlever l'écorceItalianoscortecciare, rimuovere la cortecciaPortuguêsdescascar, remover a cascaРусскийснимать кору, обдирать коруTürkçekabuk soymak, kabuğunu çıkarmakУкраїнськазнімати кору, здерти коруΕλληνικάξεφλουδίζω, αφαιρώ τον φλοιόTiếng Việtlột vỏ, gỡ vỏالعربيةإزالة اللحاء, تقشير اللحاء
Conjugation
Perfect with: haben
| ich | baste ab |
| du | bastest ab |
| er/sie/es | bastet ab |
| wir | basten ab |
| ihr | bastet ab |
| sie | basten ab |
Plusquamperfekt · Indikativ · Aktiv
| ich | hatte abgebastet |
| du | hattest abgebastet |
| er/sie/es | hatte abgebastet |
| wir | hatten abgebastet |
| ihr | hattet abgebastet |
| sie | hatten abgebastet |
Plusquamperfekt · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | war abgebastet worden |
| sie | waren abgebastet worden |
Plusquamperfekt · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | war abgebastet gewesen |
| sie | waren abgebastet gewesen |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | hätte abgebastet |
| du | hättest abgebastet |
| er/sie/es | hätte abgebastet |
| wir | hätten abgebastet |
| ihr | hättet abgebastet |
| sie | hätten abgebastet |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wäre abgebastet worden |
| sie | wären abgebastet worden |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| er/sie/es | wäre abgebastet gewesen |
| sie | wären abgebastet gewesen |
Präteritum · Indikativ · Aktiv
| ich | bastete ab |
| du | bastetest ab |
| er/sie/es | bastete ab |
| wir | basteten ab |
| ihr | bastetet ab |
| sie | basteten ab |
| ich | abbastete |
| du | abbastetest |
| er/sie/es | abbastete |
| wir | abbasteten |
| ihr | abbastetet |
| sie | abbasteten |
Präteritum · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wurde abgebastet |
| sie | wurden abgebastet |
Präteritum · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | war abgebastet |
| sie | waren abgebastet |
Präteritum · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | bastete ab |
| du | bastetest ab |
| er/sie/es | bastete ab |
| wir | basteten ab |
| ihr | bastetet ab |
| sie | basteten ab |
| ich | abbastete |
| du | abbastetest |
| er/sie/es | abbastete |
| wir | abbasteten |
| ihr | abbastetet |
| sie | abbasteten |
Präteritum · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| er/sie/es | würde abgebastet |
| sie | würden abgebastet |
Präteritum · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| er/sie/es | wäre abgebastet |
| sie | wären abgebastet |
Perfekt · Indikativ · Aktiv
| ich | habe abgebastet |
| du | hast abgebastet |
| er/sie/es | hat abgebastet |
| wir | haben abgebastet |
| ihr | habt abgebastet |
| sie | haben abgebastet |
Perfekt · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | ist abgebastet worden |
| sie | sind abgebastet worden |
Perfekt · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | ist abgebastet gewesen |
| sie | sind abgebastet gewesen |
Perfekt · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | habe abgebastet |
| du | habest abgebastet |
| er/sie/es | habe abgebastet |
| wir | haben abgebastet |
| ihr | habet abgebastet |
| sie | haben abgebastet |
Perfekt · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| er/sie/es | sei abgebastet worden |
| sie | seien abgebastet worden |
Perfekt · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| er/sie/es | sei abgebastet gewesen |
| sie | seien abgebastet gewesen |
Perfekt · Imperativ · Aktiv
| — | habe abgebastet!(uncommon) |
| — | habt abgebastet!(uncommon) |
| — | haben Sie abgebastet!(honorific) |
Präsens · Indikativ · Aktiv
| ich | baste ab |
| du | bastest ab |
| er/sie/es | bastet ab |
| wir | basten ab |
| ihr | bastet ab |
| sie | basten ab |
| ich | abbaste |
| du | abbastest |
| er/sie/es | abbastet |
| wir | abbasten |
| ihr | abbastet |
| sie | abbasten |
Präsens · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wird abgebastet |
| sie | werden abgebastet |
Präsens · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | ist abgebastet |
| sie | sind abgebastet |
Präsens · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | baste ab |
| du | bastest ab |
| er/sie/es | baste ab |
| wir | basten ab |
| ihr | bastet ab |
| sie | basten ab |
| ich | abbaste |
| du | abbastest |
| er/sie/es | abbaste |
| wir | abbasten |
| ihr | abbastet |
| sie | abbasten |
Präsens · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| er/sie/es | werde abgebastet |
| sie | werden abgebastet |
Präsens · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| er/sie/es | sei abgebastet |
| sie | seien abgebastet |
Präsens · Imperativ · Aktiv
| — | bast ab! |
| — | baste ab! |
| — | bastet ab! |
| — | basten Sie ab!(honorific) |
Futur I · Indikativ · Aktiv
| ich | werde abbasten |
| du | wirst abbasten |
| er/sie/es | wird abbasten |
| wir | werden abbasten |
| ihr | werdet abbasten |
| sie | werden abbasten |
Futur I · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wird abgebastet werden |
| sie | werden abgebastet werden |
Futur I · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | wird abgebastet sein |
| sie | werden abgebastet sein |
Futur I · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | werde abbasten |
| du | werdest abbasten |
| er/sie/es | werde abbasten |
| wir | werden abbasten |
| ihr | werdet abbasten |
| sie | werden abbasten |
Futur I · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| er/sie/es | werde abgebastet werden |
| sie | werden abgebastet werden |
Futur I · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| er/sie/es | werde abgebastet sein |
| sie | werden abgebastet sein |
Futur I · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | würde abbasten |
| du | würdest abbasten |
| er/sie/es | würde abbasten |
| wir | würden abbasten |
| ihr | würdet abbasten |
| sie | würden abbasten |
Futur I · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| er/sie/es | würde abgebastet werden |
| sie | würden abgebastet werden |
Futur I · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| er/sie/es | würde abgebastet sein |
| sie | würden abgebastet sein |
Futur II · Indikativ · Aktiv
| ich | werde abgebastet haben |
| du | wirst abgebastet haben |
| er/sie/es | wird abgebastet haben |
| wir | werden abgebastet haben |
| ihr | werdet abgebastet haben |
| sie | werden abgebastet haben |
Futur II · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wird abgebastet worden sein |
| sie | werden abgebastet worden sein |
Futur II · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | wird abgebastet gewesen sein |
| sie | werden abgebastet gewesen sein |
Futur II · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | werde abgebastet haben |
| du | werdest abgebastet haben |
| er/sie/es | werde abgebastet haben |
| wir | werden abgebastet haben |
| ihr | werdet abgebastet haben |
| sie | werden abgebastet haben |
Futur II · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| er/sie/es | werde abgebastet worden sein |
| sie | werden abgebastet worden sein |
Futur II · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| er/sie/es | werde abgebastet gewesen sein |
| sie | werden abgebastet gewesen sein |
Futur II · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | würde abgebastet haben |
| du | würdest abgebastet haben |
| er/sie/es | würde abgebastet haben |
| wir | würden abgebastet haben |
| ihr | würdet abgebastet haben |
| sie | würden abgebastet haben |
Futur II · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| er/sie/es | würde abgebastet worden sein |
| sie | würden abgebastet worden sein |
Futur II · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| er/sie/es | würde abgebastet gewesen sein |
| sie | würden abgebastet gewesen sein |
Plusquamperfekt
Präteritum
Perfekt
Präsens
Futur I
Futur II