abbaggern — German Dictionary

abbaggern

verbseparable

Meanings

1.
mit dem Bagger abtragen, entfernen, beseitigen
- “Ortschaften werden als abgebaggert bezeichnet, wenn sich ein Tagebau, z. B. Braunkohle, auf besiedeltes Gebiet ausgedehnt hat und daher Ansiedlungen aufgegeben werden mussten.”
- “„Horno soll im Jahr 2003 abgebaggert werden.“”
- “Achim Blindert, Geschäftsbereichsleiter für die Untere Wasserbehörde, berichtete, 450 Tonnen kontaminiertes, also mit Dieselkraftstoff verseuchtes Erdreich, seien bereits abgebaggert worden und in eine Aufbereitungsanlage nach Aldenhoven gebracht worden.”
transitive
Englishto excavate, to remove, to clear away
Españolaplanar, excavar, remover
Françaisdéstocker, excaver, enlever
Italianodragare, scavare, rimuovere
Portuguêsremover, escavar
Русскийвыкапывать, удалять
Türkçekepçe ile kazıyıp kaldırmak, kazmak, temizlemek
Українськавикопати, видалити
Ελληνικάεκσκαφές, απομάκρυνση
Tiếng Việtkhai thác, dọn dẹp
العربيةحفر, إزالة

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden abbaggern
first-person singular: ich werde abbaggern
second-person plural: ihr werdet abbaggern
second-person singular: du wirst abbaggern
third-person plural: sie werden abbaggern
third-person plural: sie werden abgebaggert sein
third-person plural: sie werden abgebaggert werden
third-person singular: er/sie/es wird abbaggern
third-person singular: er/sie/es wird abgebaggert sein
third-person singular: er/sie/es wird abgebaggert werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden abbaggern
first-person singular: ich werde abbaggern
second-person plural: ihr werdet abbaggern
second-person singular: du werdest abbaggern
third-person plural: sie werden abbaggern
third-person plural: sie werden abgebaggert sein
third-person plural: sie werden abgebaggert werden
third-person singular: er/sie/es werde abbaggern
third-person singular: er/sie/es werde abgebaggert sein
third-person singular: er/sie/es werde abgebaggert werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden abbaggern
first-person singular: ich würde abbaggern
second-person plural: ihr würdet abbaggern
second-person singular: du würdest abbaggern
third-person plural: sie würden abbaggern
third-person plural: sie würden abgebaggert sein
third-person plural: sie würden abgebaggert werden
third-person singular: er/sie/es würde abbaggern
third-person singular: er/sie/es würde abgebaggert sein
third-person singular: er/sie/es würde abgebaggert werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden abgebaggert haben
first-person singular: ich werde abgebaggert haben
second-person plural: ihr werdet abgebaggert haben
second-person singular: du wirst abgebaggert haben
third-person plural: sie werden abgebaggert gewesen sein
third-person plural: sie werden abgebaggert haben
third-person plural: sie werden abgebaggert worden sein
third-person singular: er/sie/es wird abgebaggert gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird abgebaggert haben
third-person singular: er/sie/es wird abgebaggert worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden abgebaggert haben
first-person singular: ich werde abgebaggert haben
second-person plural: ihr werdet abgebaggert haben
second-person singular: du werdest abgebaggert haben
third-person plural: sie werden abgebaggert gewesen sein
third-person plural: sie werden abgebaggert haben
third-person plural: sie werden abgebaggert worden sein
third-person singular: er/sie/es werde abgebaggert gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde abgebaggert haben
third-person singular: er/sie/es werde abgebaggert worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden abgebaggert haben
first-person singular: ich würde abgebaggert haben
second-person plural: ihr würdet abgebaggert haben
second-person singular: du würdest abgebaggert haben
third-person plural: sie würden abgebaggert gewesen sein
third-person plural: sie würden abgebaggert haben
third-person plural: sie würden abgebaggert worden sein
third-person singular: er/sie/es würde abgebaggert gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde abgebaggert haben
third-person singular: er/sie/es würde abgebaggert worden sein

indicative · past

first-person plural: wir abbaggerten
first-person plural: wir baggerten ab
first-person singular: ich abbaggerte
first-person singular: ich baggerte ab
second-person plural: ihr abbaggertet
second-person plural: ihr baggertet ab
second-person singular: du abbaggertest
second-person singular: du baggertest ab
third-person plural: sie abbaggerten
third-person plural: sie baggerten ab
third-person plural: sie waren abgebaggert
third-person plural: sie wurden abgebaggert

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir abbaggerten
first-person plural: wir baggerten ab
first-person singular: ich abbaggerte
first-person singular: ich baggerte ab
second-person plural: ihr abbaggertet
second-person plural: ihr baggertet ab
second-person singular: du abbaggertest
second-person singular: du baggertest ab
third-person plural: sie abbaggerten
third-person plural: sie baggerten ab
third-person plural: sie wären abgebaggert
third-person plural: sie würden abgebaggert

imperative · perfect

haben Sie abgebaggert!
second-person plural: habt abgebaggert!
second-person singular: habe abgebaggert!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben abgebaggert
first-person singular: ich habe abgebaggert
second-person plural: ihr habt abgebaggert
second-person singular: du hast abgebaggert
third-person plural: sie haben abgebaggert
third-person plural: sie sind abgebaggert gewesen
third-person plural: sie sind abgebaggert worden
third-person singular: er/sie/es hat abgebaggert
third-person singular: er/sie/es ist abgebaggert gewesen
third-person singular: er/sie/es ist abgebaggert worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben abgebaggert
first-person singular: ich habe abgebaggert
second-person plural: ihr habet abgebaggert
second-person singular: du habest abgebaggert
third-person plural: sie haben abgebaggert
third-person plural: sie seien abgebaggert gewesen
third-person plural: sie seien abgebaggert worden
third-person singular: er/sie/es habe abgebaggert
third-person singular: er/sie/es sei abgebaggert gewesen
third-person singular: er/sie/es sei abgebaggert worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten abgebaggert
first-person singular: ich hatte abgebaggert
second-person plural: ihr hattet abgebaggert
second-person singular: du hattest abgebaggert
third-person plural: sie hatten abgebaggert
third-person plural: sie waren abgebaggert gewesen
third-person plural: sie waren abgebaggert worden
third-person singular: er/sie/es hatte abgebaggert
third-person singular: er/sie/es war abgebaggert gewesen
third-person singular: er/sie/es war abgebaggert worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten abgebaggert
first-person singular: ich hätte abgebaggert
second-person plural: ihr hättet abgebaggert
second-person singular: du hättest abgebaggert
third-person plural: sie hätten abgebaggert
third-person plural: sie wären abgebaggert gewesen
third-person plural: sie wären abgebaggert worden
third-person singular: er/sie/es hätte abgebaggert
third-person singular: er/sie/es wäre abgebaggert gewesen
third-person singular: er/sie/es wäre abgebaggert worden

imperative · present

baggern Sie ab!
second-person plural: baggert ab!
second-person singular: bagger ab!
second-person singular: baggere ab!
second-person singular: baggre ab!

indicative · present

first-person plural: wir abbaggern
first-person plural: wir baggern ab
first-person singular: ich abbagger
first-person singular: ich abbaggere
first-person singular: ich abbaggre
first-person singular: ich bagger ab
first-person singular: ich baggere ab
first-person singular: ich baggre ab
second-person plural: ihr abbaggert
second-person plural: ihr baggert ab
second-person singular: du abbaggerst
second-person singular: du baggerst ab

subjunctive-i · present

first-person plural: wir abbaggern
first-person plural: wir baggern ab
first-person singular: ich abbaggere
first-person singular: ich abbaggre
first-person singular: ich baggere ab
first-person singular: ich baggre ab
second-person plural: ihr abbaggert
second-person plural: ihr baggert ab
second-person singular: du abbaggerst
second-person singular: du baggerst ab
third-person plural: sie abbaggern
third-person plural: sie baggern ab

Verb governance

accusativeetwas abbaggern

abbaggern

verbseparable

Meanings

1.
mit dem Bagger abtragen, entfernen, beseitigen
- “Ortschaften werden als abgebaggert bezeichnet, wenn sich ein Tagebau, z. B. Braunkohle, auf besiedeltes Gebiet ausgedehnt hat und daher Ansiedlungen aufgegeben werden mussten.”
- “„Horno soll im Jahr 2003 abgebaggert werden.“”
- “Achim Blindert, Geschäftsbereichsleiter für die Untere Wasserbehörde, berichtete, 450 Tonnen kontaminiertes, also mit Dieselkraftstoff verseuchtes Erdreich, seien bereits abgebaggert worden und in eine Aufbereitungsanlage nach Aldenhoven gebracht worden.”
transitive
Englishto excavate, to remove, to clear away
Españolaplanar, excavar, remover
Françaisdéstocker, excaver, enlever
Italianodragare, scavare, rimuovere
Portuguêsremover, escavar
Русскийвыкапывать, удалять
Türkçekepçe ile kazıyıp kaldırmak, kazmak, temizlemek
Українськавикопати, видалити
Ελληνικάεκσκαφές, απομάκρυνση
Tiếng Việtkhai thác, dọn dẹp
العربيةحفر, إزالة

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden abbaggern
first-person singular: ich werde abbaggern
second-person plural: ihr werdet abbaggern
second-person singular: du wirst abbaggern
third-person plural: sie werden abbaggern
third-person plural: sie werden abgebaggert sein
third-person plural: sie werden abgebaggert werden
third-person singular: er/sie/es wird abbaggern
third-person singular: er/sie/es wird abgebaggert sein
third-person singular: er/sie/es wird abgebaggert werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden abbaggern
first-person singular: ich werde abbaggern
second-person plural: ihr werdet abbaggern
second-person singular: du werdest abbaggern
third-person plural: sie werden abbaggern
third-person plural: sie werden abgebaggert sein
third-person plural: sie werden abgebaggert werden
third-person singular: er/sie/es werde abbaggern
third-person singular: er/sie/es werde abgebaggert sein
third-person singular: er/sie/es werde abgebaggert werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden abbaggern
first-person singular: ich würde abbaggern
second-person plural: ihr würdet abbaggern
second-person singular: du würdest abbaggern
third-person plural: sie würden abbaggern
third-person plural: sie würden abgebaggert sein
third-person plural: sie würden abgebaggert werden
third-person singular: er/sie/es würde abbaggern
third-person singular: er/sie/es würde abgebaggert sein
third-person singular: er/sie/es würde abgebaggert werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden abgebaggert haben
first-person singular: ich werde abgebaggert haben
second-person plural: ihr werdet abgebaggert haben
second-person singular: du wirst abgebaggert haben
third-person plural: sie werden abgebaggert gewesen sein
third-person plural: sie werden abgebaggert haben
third-person plural: sie werden abgebaggert worden sein
third-person singular: er/sie/es wird abgebaggert gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird abgebaggert haben
third-person singular: er/sie/es wird abgebaggert worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden abgebaggert haben
first-person singular: ich werde abgebaggert haben
second-person plural: ihr werdet abgebaggert haben
second-person singular: du werdest abgebaggert haben
third-person plural: sie werden abgebaggert gewesen sein
third-person plural: sie werden abgebaggert haben
third-person plural: sie werden abgebaggert worden sein
third-person singular: er/sie/es werde abgebaggert gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde abgebaggert haben
third-person singular: er/sie/es werde abgebaggert worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden abgebaggert haben
first-person singular: ich würde abgebaggert haben
second-person plural: ihr würdet abgebaggert haben
second-person singular: du würdest abgebaggert haben
third-person plural: sie würden abgebaggert gewesen sein
third-person plural: sie würden abgebaggert haben
third-person plural: sie würden abgebaggert worden sein
third-person singular: er/sie/es würde abgebaggert gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde abgebaggert haben
third-person singular: er/sie/es würde abgebaggert worden sein

indicative · past

first-person plural: wir abbaggerten
first-person plural: wir baggerten ab
first-person singular: ich abbaggerte
first-person singular: ich baggerte ab
second-person plural: ihr abbaggertet
second-person plural: ihr baggertet ab
second-person singular: du abbaggertest
second-person singular: du baggertest ab
third-person plural: sie abbaggerten
third-person plural: sie baggerten ab
third-person plural: sie waren abgebaggert
third-person plural: sie wurden abgebaggert

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir abbaggerten
first-person plural: wir baggerten ab
first-person singular: ich abbaggerte
first-person singular: ich baggerte ab
second-person plural: ihr abbaggertet
second-person plural: ihr baggertet ab
second-person singular: du abbaggertest
second-person singular: du baggertest ab
third-person plural: sie abbaggerten
third-person plural: sie baggerten ab
third-person plural: sie wären abgebaggert
third-person plural: sie würden abgebaggert

imperative · perfect

haben Sie abgebaggert!
second-person plural: habt abgebaggert!
second-person singular: habe abgebaggert!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben abgebaggert
first-person singular: ich habe abgebaggert
second-person plural: ihr habt abgebaggert
second-person singular: du hast abgebaggert
third-person plural: sie haben abgebaggert
third-person plural: sie sind abgebaggert gewesen
third-person plural: sie sind abgebaggert worden
third-person singular: er/sie/es hat abgebaggert
third-person singular: er/sie/es ist abgebaggert gewesen
third-person singular: er/sie/es ist abgebaggert worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben abgebaggert
first-person singular: ich habe abgebaggert
second-person plural: ihr habet abgebaggert
second-person singular: du habest abgebaggert
third-person plural: sie haben abgebaggert
third-person plural: sie seien abgebaggert gewesen
third-person plural: sie seien abgebaggert worden
third-person singular: er/sie/es habe abgebaggert
third-person singular: er/sie/es sei abgebaggert gewesen
third-person singular: er/sie/es sei abgebaggert worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten abgebaggert
first-person singular: ich hatte abgebaggert
second-person plural: ihr hattet abgebaggert
second-person singular: du hattest abgebaggert
third-person plural: sie hatten abgebaggert
third-person plural: sie waren abgebaggert gewesen
third-person plural: sie waren abgebaggert worden
third-person singular: er/sie/es hatte abgebaggert
third-person singular: er/sie/es war abgebaggert gewesen
third-person singular: er/sie/es war abgebaggert worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten abgebaggert
first-person singular: ich hätte abgebaggert
second-person plural: ihr hättet abgebaggert
second-person singular: du hättest abgebaggert
third-person plural: sie hätten abgebaggert
third-person plural: sie wären abgebaggert gewesen
third-person plural: sie wären abgebaggert worden
third-person singular: er/sie/es hätte abgebaggert
third-person singular: er/sie/es wäre abgebaggert gewesen
third-person singular: er/sie/es wäre abgebaggert worden

imperative · present

baggern Sie ab!
second-person plural: baggert ab!
second-person singular: bagger ab!
second-person singular: baggere ab!
second-person singular: baggre ab!

indicative · present

first-person plural: wir abbaggern
first-person plural: wir baggern ab
first-person singular: ich abbagger
first-person singular: ich abbaggere
first-person singular: ich abbaggre
first-person singular: ich bagger ab
first-person singular: ich baggere ab
first-person singular: ich baggre ab
second-person plural: ihr abbaggert
second-person plural: ihr baggert ab
second-person singular: du abbaggerst
second-person singular: du baggerst ab

subjunctive-i · present

first-person plural: wir abbaggern
first-person plural: wir baggern ab
first-person singular: ich abbaggere
first-person singular: ich abbaggre
first-person singular: ich baggere ab
first-person singular: ich baggre ab
second-person plural: ihr abbaggert
second-person plural: ihr baggert ab
second-person singular: du abbaggerst
second-person singular: du baggerst ab
third-person plural: sie abbaggern
third-person plural: sie baggern ab

Verb governance

accusativeetwas abbaggern