abächzen — German Dictionary

abächzen

verbseparable

Meanings

1.
sich bei etwas bis zur Erschöpfung anstrengen und ächzen
- “Den ganzen Tag lang hat er sich abgeächzt.”
outdatedreflexive
Englishto strain oneself, to exert oneself
Españolesforzarse, trabajar duro
Françaistravailler dur, se donner à fond
Italianosforzarsi gemendo, faticare, lavorare sodo
Portuguêsesforçar-se, trabalhar arduamente
Русскийтрудиться, изматываться
Türkçeçabalamak, zorlanmak
Українськапрацювати важко, намагатися
Ελληνικάκοπιάζω, εργάζομαι σκληρά
Tiếng Việtcố gắng, làm việc vất vả
العربيةيكدح, يعمل بجد

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden abächzen
first-person singular: ich werde abächzen
second-person plural: ihr werdet abächzen
second-person singular: du wirst abächzen
third-person plural: sie werden abächzen
third-person singular: er/sie/es wird abächzen
third-person singular: es wird abgeächzt sein
third-person singular: es wird abgeächzt werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden abächzen
first-person singular: ich werde abächzen
second-person plural: ihr werdet abächzen
second-person singular: du werdest abächzen
third-person plural: sie werden abächzen
third-person singular: er/sie/es werde abächzen
third-person singular: es werde abgeächzt sein
third-person singular: es werde abgeächzt werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden abächzen
first-person singular: ich würde abächzen
second-person plural: ihr würdet abächzen
second-person singular: du würdest abächzen
third-person plural: sie würden abächzen
third-person singular: er/sie/es würde abächzen
third-person singular: es würde abgeächzt sein
third-person singular: es würde abgeächzt werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden abgeächzt haben
first-person singular: ich werde abgeächzt haben
second-person plural: ihr werdet abgeächzt haben
second-person singular: du wirst abgeächzt haben
third-person plural: sie werden abgeächzt haben
third-person singular: er/sie/es wird abgeächzt haben
third-person singular: es wird abgeächzt gewesen sein
third-person singular: es wird abgeächzt worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden abgeächzt haben
first-person singular: ich werde abgeächzt haben
second-person plural: ihr werdet abgeächzt haben
second-person singular: du werdest abgeächzt haben
third-person plural: sie werden abgeächzt haben
third-person singular: er/sie/es werde abgeächzt haben
third-person singular: es werde abgeächzt gewesen sein
third-person singular: es werde abgeächzt worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden abgeächzt haben
first-person singular: ich würde abgeächzt haben
second-person plural: ihr würdet abgeächzt haben
second-person singular: du würdest abgeächzt haben
third-person plural: sie würden abgeächzt haben
third-person singular: er/sie/es würde abgeächzt haben
third-person singular: es würde abgeächzt gewesen sein
third-person singular: es würde abgeächzt worden sein

indicative · past

first-person plural: wir abächzten
first-person plural: wir ächzten ab
first-person singular: ich abächzte
first-person singular: ich ächzte ab
second-person plural: ihr abächztet
second-person plural: ihr ächztet ab
second-person singular: du abächztest
second-person singular: du ächztest ab
third-person plural: sie abächzten
third-person plural: sie ächzten ab
third-person singular: er/sie/es abächzte
third-person singular: er/sie/es ächzte ab

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir abächzten
first-person plural: wir ächzten ab
first-person singular: ich abächzte
first-person singular: ich ächzte ab
second-person plural: ihr abächztet
second-person plural: ihr ächztet ab
second-person singular: du abächztest
second-person singular: du ächztest ab
third-person plural: sie abächzten
third-person plural: sie ächzten ab
third-person singular: er/sie/es abächzte
third-person singular: er/sie/es ächzte ab

imperative · perfect

haben Sie abgeächzt!
second-person plural: habt abgeächzt!
second-person singular: habe abgeächzt!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben abgeächzt
first-person singular: ich habe abgeächzt
second-person plural: ihr habt abgeächzt
second-person singular: du hast abgeächzt
third-person plural: sie haben abgeächzt
third-person singular: er/sie/es hat abgeächzt
third-person singular: es ist abgeächzt gewesen
third-person singular: es ist abgeächzt worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben abgeächzt
first-person singular: ich habe abgeächzt
second-person plural: ihr habet abgeächzt
second-person singular: du habest abgeächzt
third-person plural: sie haben abgeächzt
third-person singular: er/sie/es habe abgeächzt
third-person singular: es sei abgeächzt gewesen
third-person singular: es sei abgeächzt worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten abgeächzt
first-person singular: ich hatte abgeächzt
second-person plural: ihr hattet abgeächzt
second-person singular: du hattest abgeächzt
third-person plural: sie hatten abgeächzt
third-person singular: er/sie/es hatte abgeächzt
third-person singular: es war abgeächzt gewesen
third-person singular: es war abgeächzt worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten abgeächzt
first-person singular: ich hätte abgeächzt
second-person plural: ihr hättet abgeächzt
second-person singular: du hättest abgeächzt
third-person plural: sie hätten abgeächzt
third-person singular: er/sie/es hätte abgeächzt
third-person singular: es wäre abgeächzt gewesen
third-person singular: es wäre abgeächzt worden

imperative · present

ächzen Sie ab!
second-person plural: ächzt ab!
second-person singular: ächze ab!

indicative · present

first-person plural: wir abächzen
first-person plural: wir ächzen ab
first-person singular: ich abächze
first-person singular: ich ächze ab
second-person plural: ihr abächzt
second-person plural: ihr ächzt ab
second-person singular: du abächzt
second-person singular: du ächzt ab
third-person plural: sie abächzen
third-person plural: sie ächzen ab
third-person singular: er/sie/es abächzt
third-person singular: er/sie/es ächzt ab

subjunctive-i · present

first-person plural: wir abächzen
first-person plural: wir ächzen ab
first-person singular: ich abächze
first-person singular: ich ächze ab
second-person plural: ihr abächzet
second-person plural: ihr ächzet ab
second-person singular: du abächzest
second-person singular: du ächzest ab
third-person plural: sie abächzen
third-person plural: sie ächzen ab
third-person singular: er/sie/es abächze
third-person singular: er/sie/es ächze ab

abächzen

verbseparable

Meanings

1.
sich bei etwas bis zur Erschöpfung anstrengen und ächzen
- “Den ganzen Tag lang hat er sich abgeächzt.”
outdatedreflexive
Englishto strain oneself, to exert oneself
Españolesforzarse, trabajar duro
Françaistravailler dur, se donner à fond
Italianosforzarsi gemendo, faticare, lavorare sodo
Portuguêsesforçar-se, trabalhar arduamente
Русскийтрудиться, изматываться
Türkçeçabalamak, zorlanmak
Українськапрацювати важко, намагатися
Ελληνικάκοπιάζω, εργάζομαι σκληρά
Tiếng Việtcố gắng, làm việc vất vả
العربيةيكدح, يعمل بجد

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden abächzen
first-person singular: ich werde abächzen
second-person plural: ihr werdet abächzen
second-person singular: du wirst abächzen
third-person plural: sie werden abächzen
third-person singular: er/sie/es wird abächzen
third-person singular: es wird abgeächzt sein
third-person singular: es wird abgeächzt werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden abächzen
first-person singular: ich werde abächzen
second-person plural: ihr werdet abächzen
second-person singular: du werdest abächzen
third-person plural: sie werden abächzen
third-person singular: er/sie/es werde abächzen
third-person singular: es werde abgeächzt sein
third-person singular: es werde abgeächzt werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden abächzen
first-person singular: ich würde abächzen
second-person plural: ihr würdet abächzen
second-person singular: du würdest abächzen
third-person plural: sie würden abächzen
third-person singular: er/sie/es würde abächzen
third-person singular: es würde abgeächzt sein
third-person singular: es würde abgeächzt werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden abgeächzt haben
first-person singular: ich werde abgeächzt haben
second-person plural: ihr werdet abgeächzt haben
second-person singular: du wirst abgeächzt haben
third-person plural: sie werden abgeächzt haben
third-person singular: er/sie/es wird abgeächzt haben
third-person singular: es wird abgeächzt gewesen sein
third-person singular: es wird abgeächzt worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden abgeächzt haben
first-person singular: ich werde abgeächzt haben
second-person plural: ihr werdet abgeächzt haben
second-person singular: du werdest abgeächzt haben
third-person plural: sie werden abgeächzt haben
third-person singular: er/sie/es werde abgeächzt haben
third-person singular: es werde abgeächzt gewesen sein
third-person singular: es werde abgeächzt worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden abgeächzt haben
first-person singular: ich würde abgeächzt haben
second-person plural: ihr würdet abgeächzt haben
second-person singular: du würdest abgeächzt haben
third-person plural: sie würden abgeächzt haben
third-person singular: er/sie/es würde abgeächzt haben
third-person singular: es würde abgeächzt gewesen sein
third-person singular: es würde abgeächzt worden sein

indicative · past

first-person plural: wir abächzten
first-person plural: wir ächzten ab
first-person singular: ich abächzte
first-person singular: ich ächzte ab
second-person plural: ihr abächztet
second-person plural: ihr ächztet ab
second-person singular: du abächztest
second-person singular: du ächztest ab
third-person plural: sie abächzten
third-person plural: sie ächzten ab
third-person singular: er/sie/es abächzte
third-person singular: er/sie/es ächzte ab

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir abächzten
first-person plural: wir ächzten ab
first-person singular: ich abächzte
first-person singular: ich ächzte ab
second-person plural: ihr abächztet
second-person plural: ihr ächztet ab
second-person singular: du abächztest
second-person singular: du ächztest ab
third-person plural: sie abächzten
third-person plural: sie ächzten ab
third-person singular: er/sie/es abächzte
third-person singular: er/sie/es ächzte ab

imperative · perfect

haben Sie abgeächzt!
second-person plural: habt abgeächzt!
second-person singular: habe abgeächzt!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben abgeächzt
first-person singular: ich habe abgeächzt
second-person plural: ihr habt abgeächzt
second-person singular: du hast abgeächzt
third-person plural: sie haben abgeächzt
third-person singular: er/sie/es hat abgeächzt
third-person singular: es ist abgeächzt gewesen
third-person singular: es ist abgeächzt worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben abgeächzt
first-person singular: ich habe abgeächzt
second-person plural: ihr habet abgeächzt
second-person singular: du habest abgeächzt
third-person plural: sie haben abgeächzt
third-person singular: er/sie/es habe abgeächzt
third-person singular: es sei abgeächzt gewesen
third-person singular: es sei abgeächzt worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten abgeächzt
first-person singular: ich hatte abgeächzt
second-person plural: ihr hattet abgeächzt
second-person singular: du hattest abgeächzt
third-person plural: sie hatten abgeächzt
third-person singular: er/sie/es hatte abgeächzt
third-person singular: es war abgeächzt gewesen
third-person singular: es war abgeächzt worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten abgeächzt
first-person singular: ich hätte abgeächzt
second-person plural: ihr hättet abgeächzt
second-person singular: du hättest abgeächzt
third-person plural: sie hätten abgeächzt
third-person singular: er/sie/es hätte abgeächzt
third-person singular: es wäre abgeächzt gewesen
third-person singular: es wäre abgeächzt worden

imperative · present

ächzen Sie ab!
second-person plural: ächzt ab!
second-person singular: ächze ab!

indicative · present

first-person plural: wir abächzen
first-person plural: wir ächzen ab
first-person singular: ich abächze
first-person singular: ich ächze ab
second-person plural: ihr abächzt
second-person plural: ihr ächzt ab
second-person singular: du abächzt
second-person singular: du ächzt ab
third-person plural: sie abächzen
third-person plural: sie ächzen ab
third-person singular: er/sie/es abächzt
third-person singular: er/sie/es ächzt ab

subjunctive-i · present

first-person plural: wir abächzen
first-person plural: wir ächzen ab
first-person singular: ich abächze
first-person singular: ich ächze ab
second-person plural: ihr abächzet
second-person plural: ihr ächzet ab
second-person singular: du abächzest
second-person singular: du ächzest ab
third-person plural: sie abächzen
third-person plural: sie ächzen ab
third-person singular: er/sie/es abächze
third-person singular: er/sie/es ächze ab