Meanings
- 1.
Geisteshaltung, bei der durch verletzende Bemerkungen die Wertvorstellungen anderer geringgeschätzt werden
- “Zynismus wird oft fälschlicherweise mit Sarkasmus gleichgesetzt.”
- “„Im Kaukasus-Konflikt hat der russische Regierungschef Wladimir Putin dem Westen Zynismus und Verdrehung von Tatsachen vorgeworfen.“”
- “„Es gehörte wohl ein besonderer politischer Zynismus dazu, sich eine solche Geschichte zu merken und zu denken, es lohne sich, sie zu erzählen.“”
- “„Skepsis, Zynismus und der gesunde kulturelle und politische Verstand, der mich normalerweise von Massenbewegungen fern hielt, waren ein guter Schutzschild.“”
- “„Dann dachte er an die Roheit und den Zynismus ihrer Denkweise, an die vulgären Ausdrücke, die sie häufig brauchte, obwohl sie doch in den Kreisen der höchsten Aristokratie aufgewachsen war.“”
no-pluralEnglishcynicism, cynism, skepticismEspañolcinismo, escepticismoFrançaiscynisme, scepticismeItalianocinismo, scetticismoPortuguêscinismo, ceticismoРусскийцинизм, скептицизмTürkçecynizm, şüphecilikУкраїнськацинізм, цині́зм, скептицизмΕλληνικάκυνισμός, σκοπτικισμόςTiếng Việtchủ nghĩa hoài nghi, chủ nghĩa bi quanالعربيةالشك, السخرية - 2.
eine zynische Bemerkung
- “Es wäre mir sehr daran gelegen, dass Sie Ihre Zynismen für sich behalten.”
- “„Er besann sich auf seine Zynismen, um den Großen zu zwingen.“”
Englishcynicism, cynism, cynical remarkEspañolcomentario cínicoFrançaisremarque cyniqueItalianoosservazione cinicaPortuguêscomentário cínicoРусскийциничное замечаниеTürkçecynik bir yorumУкраїнськацині́чна заувагаΕλληνικάκυνική παρατήρησηTiếng Việtnhận xét châm biếmالعربيةملاحظة ساخرة - 3.
Weltanschauung der Kyniker
- “Es gibt natürlich doch einen Unterschied zwischen dem antiken Zynismus, also dem antiken Kynismus, an den Nietzsche anknüpft, und dem modernen Zynismus.”
- “„Der Zynismus ist eine Philosophie, das kann man nicht leugnen.“”
no-pluralEnglishcynicism, skepticismEspañolcinismo, escepticismoFrançaiscynisme, scepticismeItalianocinismo, scetticismoPortuguêscinismo, ceticismoРусскийцинизм, скептицизмTürkçecynizm, şüphecilikУкраїнськацині́зм, скептицизмΕλληνικάκυνισμός, σκοπτικισμόςTiếng Việtchủ nghĩa hoài nghi, chủ nghĩa bi quanالعربيةالشك, السخرية
Declension
| Case | singular | plural |
|---|---|---|
| nominative | der Zynismus | die Zynismen |
| accusative | den Zynismus | die Zynismen |
| dative | dem Zynismus | den Zynismen |
| genitive | des Zynismus | der Zynismen |