Meanings
- 1.
Pflanzengattung aus der Unterfamilie der Myrsinengewächse (Myrsinaceae) innerhalb der Familie der Primelgewächse (Primulaceae) mit etwa zwanzig, vom Mittelmeer bis Zentralasien vorkommenden Arten
- “Zyklamen gibt es in vielen verschiedenen Farbschattierungen.”
Austrian GermanSwiss Standard Germanplural-onlyEnglishcyclamenEspañolciclámenFrançaiscyclamenItalianociclaminoPortuguêsciclameРусскийцикламенTürkçesiklamenУкраїнськацикламєнΕλληνικάκυκλάμινοTiếng Việtcây nhựa ruồiالعربيةسيكلمن - 2.
Zierpflanze als Vertreter der unter [1] beschriebenen Gattung (Cyclamen) mit großen, ründlichen bis herzförmigen Blättern und leuchtenden roten, rosa oder weißen Blüten, die an einzelnen langen, fleischigen Stängeln sitzen
- “„Zudem gibt es gängige und pflegeleichte Winterblüher wie das Usambaraveilchen, den Ritterstern, die Kalanchoe, Zyklame, Azalee, Kamelie sowie die verschiedenen Primelsorten.“”
- “„Alle drei Cyclamen-Arten werden über Samen vermehrt, aber als faule Gärtnerin überlasse ich diese Arbeit der Natur, mit Vorliebe den Ameisen. Sie verschleppen die Samen an Orte, wo ich mich später über die Entdeckung einer neuen Zyklame freue.“”
- “„Im warmen Zimmer gedeiht sie bloß einige Wochen ‚wie ein schöner Blumenstrauß‘, sagen manche Zyklamenliebhaber, die mangels idealer Plätze die Zyklame als Wegwerfpflanze sehen.“”
Austrian GermanSwiss Standard GermanEnglishcyclamenEspañolciclámen decorativoFrançaiscyclamen ornementalItalianociclamino ornamentalePortuguêsciclame ornamentalРусскийдекоративный цикламенTürkçesüs bitkisi siklamenУкраїнськадекоративний цикламєнΕλληνικάδιακοσμητικό κυκλάμινοTiếng Việtcây nhựa ruồi trang tríالعربيةسيكلمن زينة
Declension
| Case | singular | plural |
|---|---|---|
| nominative | die Zyklame | die Zyklamen |
| accusative | die Zyklame | die Zyklamen |
| dative | der Zyklame | den Zyklamen |
| genitive | der Zyklame | der Zyklamen |