die Zweitwohnung

Meanings

1. 1.

   eine zweite Wohnung an einem anderen Ort als dem Erstwohnsitz, die heute oft aus beruflichen gehalten werden muss

   • “Eine Zweitwohnung ist im Rahmen der doppelten Haushaltsführung steuerlich absetzbar.”
   • “„In der DDR leistete sich, wer es konnte, eine Zweitwohnung auf dem Lande.“”
   • “„Bess vermisste ihre alten Freundinnen, und bald kauften die beiden eine kleine Zweitwohnung in der Elizabeth Avenue in Weequahic und unternahmen die zweistündige Fahrt dorthin an jedem Wochenende und an Feiertagen.“”

   Englishsecond home, second residence

   Españolsegunda vivienda, vivienda secundaria

   Françaisrésidence secondaire, deuxième logement

   Italianoseconda casa, abitazione secondaria

   Portuguêssegunda residência, casa de férias

   Русскийвторое жилье, вторичная квартира

   Türkçeikinci ev, yazlık

   Українськадруга квартира, друге житло

   Ελληνικάδεύτερη κατοικία, δευτερεύουσα κατοικία

   Tiếng Việtnhà thứ hai, chỗ ở thứ hai

   العربيةمنزل ثانٍ, مسكن ثانوي