die Zweitschrift

Meanings

1. 1.

   eine zweite Ausfertigung, eines Vertrages oder sonstigen Dokumentes

   • “Die Zweitschrift des Vertrages hältst du bitte in deinen Händen.”

   Englishduplicate copy, second copy

   Españolcopia duplicada, segunda copia

   Françaisduplicata, copie duplicata, deuxième exemplaire

   Italianocopia duplicata, seconda copia

   Portuguêscópia duplicada, segunda cópia

   Русскийдубликат, второй экземпляр

   Türkçeçift nüsha, ikinci nüsha

   Українськадублікат, друга копія

   Ελληνικάαντίγραφο, δεύτερο αντίγραφο

   Tiếng Việtbản sao, bản sao thứ hai

   العربيةنسخة مكررة, نسخة ثانية
2. 2.

   zweite, an einer Schule unterrichtete Schrift

   • “„In den Schönschreibstunden wurde zunächst die Tintenschrift eingeübt, was beim damals üblichen Gebrauch von Stahlfedern zum »Einstippen« nicht ohne Tintenkleckse abging, und ab dem 3. Schuljahr die Lateinschrift als Zweitschrift und für spätere Fremdsprachen erlernt.“”
   • “„Zwar wurde mit Erlass des Bundesministeriums für Unterricht vom 22. Mai 1951 die Kurrentschrift als Zweitschrift in Form des Schönschreibens wieder eingeführt, jedoch wurde dies nur mehr selten praktiziert.“”
   • “„Die Offenbacher Schrift wurde von Martin Hermersdorf, einem Schüler Kochs, leicht überarbeitet und von 1950 bis 1955 unter dem Namen Koch-Hermersdorf-Schrift als Zweitschrift an bayrischen Schulen verwendet.“”

   Englishsecond script

   Españolsegunda escritura

   Françaisdeuxième écriture

   Italianoseconda scrittura

   Portuguêssegunda escrita

   Русскийвторой шрифт

   Türkçeikinci yazı

   Українськадруга писемність

   Ελληνικάδεύτερη γραφή

   Tiếng Việtthứ hai viết

   العربيةالكتابة الثانية