der Zweifelsfall

Meanings

1. 1.

   Situation, in der an etwas gezweifelt wird, in der man etwas nicht genau weiß

   • “Im Zweifelsfall solltest du lieber nichts unternehmen, sondern erst nochmal nachfragen.”
   • “„Im Zweifelsfall geht die Arbeit auf dem eigenen Acker vor.“”
   • “„In noch bestehenden Zweifelsfällen ist also stets angeraten, ein etymologisches Wörterbuch der botanischen Taxa zu Rate zu ziehen.“”
   • “„In Zweifelsfällen wird die Ligatur entsprechend der Gliederung des Wortes nach Sprechsilben gesetzt.“”
   • “„In Zweifelsfällen könnte man das nämlich weder an der Farbe noch am Geschmack des fertigen Speisebreis feststellen.“”

   Englishcase of doubt, in case of doubt

   Españolen caso de duda, caso de duda

   Françaiscas de doute, en cas de doute

   Italianocaso di dubbio, in caso di dubbio

   Portuguêscaso de dúvida, em caso de dúvida

   Русскийслучай сомнения, в случае сомнения

   Türkçeşüphe durumunda, şüphe halinde

   Українськав разі сумніву, у випадку сумніву

   Ελληνικάπερίπτωση αμφιβολίας, σε περίπτωση αμφιβολίας

   Tiếng Việttrường hợp nghi ngờ, trong trường hợp nghi ngờ

   العربيةحالة شك, في حالة الشك