die Zwangszuschlagsmarke

Meanings

1. 1.

   Zuschlagsmarke, die zeitweise verwendet werden muss

   • “„Die erste Briefmarke der Republik Zypern, die die Präsenz der Türken auf der Insel vergegenwärtigt, ist die Zwangszuschlagsmarke vom Dezember 1974, auf der eine Frau - offensichtlich eine Flüchtlingsfrau - ein Kleinkind auf dem Arm hält.“”
   • “„Nachdem dort vom 10. Januar 1949 bis Ende Mai 1949 die »Notopfer«-Marke verwendet wurde, war zwischen 1. Juli und 31. Dezember 1949 die Zwangszuschlagsmarke »Wohnungsbauabgabe« vorgeschrieben.“”

   Englishmandatory surcharge label, compulsory surcharge stamp

   Españoletiqueta de recargo obligatorio, sello de recargo forzoso

   Françaisétiquette de surtaxe obligatoire, marque de surtaxe imposée

   Italianoetichetta di sovrattassa obbligatoria, marca di sovrattassa forzata

   Portuguêsetiqueta de sobretaxa obrigatória, marca de sobretaxa forçada

   Русскийобязательная марка надбавки, штамп принудительной надбавки

   Türkçezorunlu ek ücret etiketi, zorunlu ek ücret pulu

   Українськаобов'язковий маркер надбавки, штамп примусової надбавки

   Ελληνικάετικέτα υποχρεωτικής επιβάρυνσης, σήμα υποχρεωτικής επιβάρυνσης

   Tiếng Việtnhãn phụ phí bắt buộc, tem phụ phí cưỡng chế

   العربيةعلامة رسوم إضافية إلزامية, طابع رسوم إضافية قسري