die Zurechnungsfähigkeit

Meanings

1. 1.

   Eigenschaft, zurechnungsfähig zu sein/für das eigene Handeln verantwortlich zu sein

   • “„Zurückgehen kommt aber nicht infrage, in diesem Fall würden sie ihre Selbstachtung verlieren und die eigene Zurechnungsfähigkeit anzweifeln.“”
   • “„Nach dem Essen, als wir wieder auf der Höhe unserer Zurechnungsfähigkeit und unserer normalen Kommunikationsstärke angelangt sind, spazieren wir Richtung Anlegestelle, an unserem Schiff vorbei und winken unseren Mitreisenden zu, die das Sonnendeck bevölkern.“”

   Englishsanity, accountability, responsibility

   Españolresponsabilidad, capacidad de ser responsable

   Françaisresponsabilité, capacité de discernement

   Italianoresponsabilità, capacità di intendere e volere

   Portuguêsresponsabilidade, capacidade de ser responsabilizado

   Русскийвменяемость, ответственность

   Türkçesorumluluk, hesap verebilirlik

   Українськавідповідальність, здатність бути відповідальним

   Ελληνικάευθύνη, ικανότητα να είναι υπεύθυνος

   Tiếng Việttrách nhiệm, khả năng chịu trách nhiệm

   العربيةالمسؤولية, القدرة على تحمل المسؤولية