Meanings
- 1.
Wegfall einer Zugverbindung
- “Zugausfälle haben verschieden Ursachen, zum Beispiel Streiks, Bahnunfälle oder technische Störungen.”
- “„Die Deutsche Bahn musste aufgrund von Zugausfällen und Verspätungen im Jahr 2022 die Rekordsumme von 92,7 Millionen Euro an Entschädigungen an ihre Kunden zahlen.“”
Englishtrain cancellation, train service disruptionEspañolcancelación de tren, suspensión de servicio de trenFrançaisannulation de train, interruption de service de trainItalianocancellazione del treno, interruzione del servizio ferroviarioPortuguêscancelamento de trem, interrupção do serviço de tremРусскийотмена поезда, прерывание обслуживания поездаTürkçetren iptali, tren seferinin iptaliУкраїнськаскасування поїзда, перерва в обслуговуванні поїздівΕλληνικάακύρωση τρένου, διακοπή υπηρεσίας τρένουTiếng Việthủy chuyến tàu, gián đoạn dịch vụ tàuالعربيةإلغاء القطار, تعطيل خدمة القطار
Declension
| Case | singular | plural |
|---|---|---|
| nominative | der Zugausfall | die Zugausfälle |
| accusative | den Zugausfall | die Zugausfälle |
| dative | dem Zugausfall | den Zugausfällen |
| genitive | des Zugausfalles | der Zugausfälle |
Compound parts
- ZugNOUNmodifier— facial feature, facial line, operation, mission, move, platoon, unit, subunit, group, tactical unit, task force, operational unit, civil protection unit, emergency unit, tour, march, migration, passage, drag, breath, procession, train, feature, line, force, pull, traction, draught, draft, character trait, characteristic, groove, trigger, device, stroke
- AusfallNOUNhead— diatribe, outburst, outcry, result, outcome, loss, defect, failure, breakdown, default, sortie, foray, counterattack