Meanings
- 1.
Ort, an dem man Zuflucht sucht
- “Ihr Zufluchtsort war eine Dachkammer hinter einer Geheimtür.”
- “„Wenn ich mein winziges Kabuff von Büro in Midtown Manhattan wirklich einmal verließ, dann, um mich in meinen Zufluchtsort zurückzuziehen, meine Wohnung im Erdgeschoss eines schiefen, weißen, über und über mir Efeu bewachsenen Sandsteinhauses in Cobble Hill, Brooklyn.”
- “„Dieses Gefühl, in deiner Arbeit zu wohnen, mit nichts als einer dünnen Wand dazwischen, hat eben nicht nur gute Seiten, und so leisten wir uns diesen kleinen Zufluchtsort auf dem Land.“”
- “„Die Gemeinde des Pfarrers, abgelegen auf einem Hochplateau des Zentralmassivs zwischen Rhone und Loire, könnte Zufluchtsort für die jüdischen Kinder werden.“”
- “„Ihr Zufluchtsort lag nur zwei Häuserblöcke weiter, und doch schien die Entfernung unüberwindlich.“”
Englishrefuge, sanctuaryEspañolrefugio, santuarioFrançaisrefuge, sanctuaireItalianorifugio, santuarioPortuguêsrefúgio, santuárioРусскийубежище, святилищеTürkçesığınak, barınakУкраїнськапритулок, святилищеΕλληνικάκαταφύγιο, ιερόTiếng Việtnơi trú ẩn, thánh địaالعربيةملاذ, مقدس
Declension
| Case | singular | plural |
|---|---|---|
| nominative | der Zufluchtsort | die Zufluchtsorte |
| accusative | den Zufluchtsort | die Zufluchtsorte |
| dative | dem Zufluchtsort | den Zufluchtsorten |
| genitive | des Zufluchtsortes | der Zufluchtsorte |
Compound parts
- ZufluchtNOUNmodifier— refuge, shelter, sanctuary
- OrtNOUNhead— location, site, situation, spot, place, human settlement, settlement, town, community, inhabitant, population, canton, city-state, land, border roof at the side of the façade, gable end, point, tip, awl, prick, position, locus