das Zufallsopfer

das · noun · plural: Zufallsopfer

Meanings

  1. 1.

    Person, die Opfer einer Straftat wurde, ohne dass der Täter dies im Voraus geplant hatte

    • „Genau wie Sophier schien er ein Zufallsopfer zu sein. Zur absolut falschen Zeit am absolut falschen Ort.“
    Englishrandom victim, innocent bystander
    Españolvíctima al azar, bystander
    Françaisvictime de hasard, bystander
    Italianovittima casuale, bystander
    Portuguêsvítima aleatória, bystander
    Русскийслучайная жертва, посторонний
    Türkçerastgele kurban, masum tanık
    Українськавипадкова жертва, перехожий
    Ελληνικάτυχαίο θύμα, παρατηρητής
    Tiếng Việtnạn nhân ngẫu nhiên, người vô tội
    العربيةضحية عشوائية, شاهد عيان

Declension

Casesingularplural
nominativedas Zufallsopferdie Zufallsopfer
accusativedas Zufallsopferdie Zufallsopfer
dativedem Zufallsopferden Zufallsopfern
genitivedes Zufallsopfersder Zufallsopfer

Compound parts

  • ZufallNOUNmodifierchance, happenstance, fortuity, coincidence, fate, chance occurrence
  • OpferNOUNheadsacrifice, offering, victim, casualty, loser, weakling