die Zubereitung

Meanings

1. 1.

   Vorgang, bei dem etwas (meist nach einer Anleitung) zubereitet wird

   • “Bei der Zubereitung des Obstsalates unterlief ihr ein Fehler.”
   • “„Die Zubereitung des Üblichen beschäftigte drei Helfer, die Brühen vermischten, sie in Brand setzten, wobei sie schwungvoll mit Servietten und silbernen Platten hantierten und dann allerlei mit dünnen Fleischscheibchen anstellten.“”
   • “„In der Zubereitung von Kaffee machte die Menschheit seitdem rasche Fortschritte.“”
   • “„Erfreut über diese Ehre ging Costa gleich in die Küche, um Signora Momolo bei der Zubereitung der Polenta zu helfen.“”
   • “„Wir beginnen sie am Abend des 11. April 1957, in jenem historischen Moment, da Thomas Lieven über die Zubereitung von Kopfsalat doziert.“”

   Englishpreparation, préparation, making

   Españolpreparación, elaboración

   Françaispréparation, élaboration

   Italianopreparazione, realizzazione

   Portuguêspreparação, elaboração

   Русскийприготовление, подготовка

   Türkçehazırlama, yapma, hazırlık, yapım

   Українськаприготування, підготовка

   Ελληνικάπροετοιμασία, παρασκευή

   Tiếng Việtchuẩn bị, sự chuẩn bị

   العربيةتحضير, إعداد
2. 2.

   Aus zwei oder mehreren Stoffen bestehende Gemenge, Gemische oder Lösungen

   Englishconcoction, mixture, blend

   Españolmezcla, combinación

   Françaismélange, composition

   Italianomiscela, combinazione

   Portuguêsmistura, composição

   Русскийсмесь

   Türkçekarışım

   Українськасуміш

   Ελληνικάμίγμα

   Tiếng Việthỗn hợp

   العربيةخليط