die Zitherspielerin

Meanings

1. 1.

   weibliche Person, die Zither spielt

   • “"„Wir thun nur unsere Schuldigkeit," versetzte einer der Grenadiere, und die Zitherspielerin wurde mit ihrem Großvater und dem Maler nach der Hauptwache abgeführt."”
   • “"Und die Zitherspielerin / Gehe Dir zur Seite, / Daß Dich immer froher Sinn / Durch die Welt begleite."”
   • “"Außerdem erscheint sein Kontakt mit der Zitherspielerin in der ersten Fassung wesentlich lustvoller. […] Weiterhin wird die Zitherspielerin in der ersten Fassung mit „verzehrenden“ […] Augen beschrieben, während es in der Überarbeitung „schwarze“ Augen heißt."”

   Englishzither player, female zither player

   Españoljugadora de cítara, mujer que toca la cítara

   Françaiscitharède, cithariste, joueuse de cithare, femme qui joue de la cithare

   Italianosuonatrice di cetra, donna che suona la cetra

   Portuguêstocadora de cítara, mulher que toca cítara

   Русскийигрок на цитре, женщина, играющая на цитре

   Türkçezither çalgıcısı, zither çalan kadın

   Українськагравець на цимбалах, жінка, яка грає на цимбалах

   Ελληνικάπαίκτρια της κιθάρας, γυναίκα που παίζει κιθάρα

   Tiếng Việtngười chơi đàn zither, nữ nghệ sĩ đàn zither

   العربيةعازفة الزيثر, امرأة تعزف على الزيثر