Meanings
- 1.
illegale Beeinflussung von Zinssätzen (um dadurch finanzielle Vorteile zu erreichen); besonders im Zusammenhang mit dem Libor-Skandal, bei dem Banken der Meldestelle falsche Auskünfte erteilten, um die Zinsbildung zu beeinflussen
- “„Dann geriet er im Zuge des Libor-Zinsskandals ins Visier der Ermittler, 2015 wurde er zusammen mit anderen Bankern wegen Zinsmanipulation angeklagt.“”
- “„Bei dieser seit Januar 2016 laufenden Untersuchung ging es um eine heikle Frage: War Achleitner mitverantwortlich dafür, dass die Bank rund 100 Millionen Pfund mehr an die britische Finanzaufsicht zahlen musste als ursprünglich avisiert, weil sie bei der Aufklärung der Zinsmanipulation nicht gut kooperiert hatte?“”
Englishinterest rate manipulation, manipulation of interest ratesEspañolmanipulación de tasas de interés, manipulación de tipos de interésFrançaismanipulation des taux d'intérêt, manipulation des intérêtsItalianomanipolazione dei tassi d'interesse, manipolazione dei tassi di interessePortuguêsmanipulação de taxas de juros, manipulação de jurosРусскийманипуляция процентными ставками, манипуляция ставокTürkçefaiz oranı manipülasyonu, faiz manipülasyonuУкраїнськаманіпуляція процентними ставками, маніпуляція відсотковими ставкамиΕλληνικάmanipulation επιτοκίων, παραποίηση επιτοκίωνTiếng Việtmanipulation lãi suất, thao túng lãi suấtالعربيةتلاعب بأسعار الفائدة, تلاعب في معدلات الفائدة
Declension
| Case | singular | plural |
|---|---|---|
| nominative | die Zinsmanipulation | die Zinsmanipulationen |
| accusative | die Zinsmanipulation | die Zinsmanipulationen |
| dative | der Zinsmanipulation | den Zinsmanipulationen |
| genitive | der Zinsmanipulation | der Zinsmanipulationen |
Compound parts
- ZinsNOUNmodifier— interest, return, rent, housing fee, tithe
- ManipulationNOUNhead— manipulation, tampering