der Zimmerwirt

der · noun · plural: Zimmerwirte

Meanings

  1. 1.

    Person, die ein Zimmer/mehrere Zimmer vermietet

    • „Sein Zimmerwirt hat mitstenographiert, was Plauen und ein Freund sich erzählten, und das Protokoll der Gestapo übergeben – Plauen war schwerhörig und sprach deshalb laut.“
    Englishlandlord, room provider
    Españolarrendador, dueño de habitaciones
    Françaisloueur de chambre, propriétaire de chambres, loueur de chambres
    Italianolocatore, affittacamere
    Portuguêsproprietário de quartos, locador
    Русскийарендодатель, хозяин комнаты
    Türkçeoda sahibi, kiraya veren
    Українськаорендодавець, господар кімнати
    Ελληνικάιδιοκτήτης δωματίων, νοικοκύρης
    Tiếng Việtchủ nhà, người cho thuê phòng
    العربيةمالك الغرف, مؤجر الغرف

Declension

Casesingularplural
nominativeder Zimmerwirtdie Zimmerwirte
accusativeden Zimmerwirtdie Zimmerwirte
dativedem Zimmerwirtden Zimmerwirten
genitivedes Zimmerwirtesder Zimmerwirte

Compound parts

  • ZimmerNOUNmodifierroom, chamber
  • WirtNOUNheadhost, landlord, recipient, innkeeper