die Zielscheibe

Meanings

1. 1.

   Objekt, das bei Schießübungen mit dem Geschoss getroffen werden soll

   • “Der Bogenschütze verfehlte die Zielscheibe und traf das Gesäßteil des Bürgermeisters Blanco, der sich mit seiner Assistentin Diana im Busch amüsierte.”
   • “„Gefangene werden kastriert, so berichten Augenzeugen, als Zielscheiben benutzt, lebendig verbrannt.“”
   • “„Wer die Zielscheibe traf, durfte den Namen der Person nennen, von der er sich Gefälligkeiten erhoffte.“”
   • “„Draußen auf dem See hatten wir uns eine Zielscheibe errichtet, an der wir regelmäßig übten, sodass wir ziemlich professionelle Kanoniere wurden.“”

   Englishtarget, bullseye

   Españoldiana, blanco

   Françaiscible, but

   Italianobersaglio, obiettivo

   Portuguêsalvo, meta

   Русскиймишень, цель

   Türkçehedef, niş

   Українськамішень, ціль

   Ελληνικάστόχος, σκοπός

   Tiếng Việtmục tiêu, đích

   العربيةهدف, قصد