das Zielland

Meanings

1. 1.

   Land, das das Ziel von etwas oder jemanden ist

   • “„Die Mehrheit dieser Migranten verfügt demnach über einen Universitätsabschluss und ist entsprechend oft überqualifiziert für einfache Tätigkeiten im Zielland.“”
   • “Es sei falsch, an [den Dublin-Regeln zum europäischen Asylrecht] festzuhalten, meint … der Migrationsforscher Olaf Kleist. Er fordert, die Asylbewerber ihr Zielland selbst wählen zu lassen.”
   • “Die Radiosendungen erreichen jede Woche je nach Zielland bis zu 34 Prozent der Erwachsenen [in Westafrika].”
   • “Die Entscheidung, mit der Produktion ins Ausland zu gehen, will also wohl überlegt sein und darf keinesfalls nur vom verlockend niedrigen Lohnniveau im Zielland geleitet sein.”
   • “„Nach den USA bildete Deutschland in der westlichen Welt das wichtigste Zielland für afghanische Flüchtlinge – unter diesen befand sich ein Großteil der mit Deutschland verbundenen afghanischen Elite.“”

   Englishcountry of destination, destination country, target country

   Españolpais de destino, país de destino, país objetivo

   Françaispays de destination, pays cible

   Italianopaese di destinazione, paese obiettivo

   Portuguêspaís de destino, país alvo

   Русскийстрана назначения, целевое государство

   Türkçehedef ülke, varış ülkesi

   Українськакраїна призначення, цільова країна

   Ελληνικάχώρα προορισμού, στόχος χώρα

   Tiếng Việtquốc gia đích, quốc gia mục tiêu

   العربيةدولة المقصد, الدولة المستهدفة