Meanings
- 1.
Mann, der vorübergehend oder dauerhaft Kinder anderer Eltern aufnimmt
- “Der Ziehvater liebte seine Ziehtochter wie die eigenen Kinder.”
Englishfoster father, guardianEspañolpadre adoptivo, tutorFrançaispère de famille d'accueil, père adoptif, tuteurItalianopadre affidativo, padre affidatario, tutorePortuguêspai adotivo, tutorРусскийприемный отец, опекунTürkçeüvey baba, koruyucuУкраїнськаопікун, вітчимΕλληνικάθετός πατέρας, κηδεμόναςTiếng Việtcha nuôi, người giám hộالعربيةأب بالتبني, وصي - 2.
Mentor, unterstützender Begleiter
- “Der Firmenchef ist zugleich Ziehvater des Projektes.”
EnglishmentorEspañolmentorFrançaismentorItalianomentorePortuguêsmentorРусскийнаставникTürkçementorУкраїнськаменторΕλληνικάμέ mentorTiếng Việtngười hướng dẫnالعربيةمرشد
Declension
| Case | singular | plural |
|---|---|---|
| nominative | der Ziehvater | die Ziehväter |
| accusative | den Ziehvater | die Ziehväter |
| dative | dem Ziehvater | den Ziehvätern |
| genitive | des Ziehvaters | der Ziehväter |
Compound parts
- ziehenVERBmodifier— to pull, to draw, to prepare, to marinate, to cultivate, to grow, to take out, to extract, to puff, to inhale, to paint, to move, to change location
- VaterNOUNhead— ancestors, forefathers, father, daddy, dad, Father