der Zeitungskopf

der · noun · plural: Zeitungsköpfe

Meanings

  1. 1.

    oberer Teil der Titelseite einer Zeitung mit Namen des Presseorgans sowie Angaben zu Ort und Datum

    • „Damals hätte man längst das Wappen der Stadt Hamburg für den Zeitungskopf führen dürfen.“
    Englishmasthead, header
    Españolcabecera, encabezado
    Françaismanchette de journal, en-tête, tête de journal
    Italianotestata, intestazione
    Portuguêscabeçalho, título
    Русскийшапка, заголовок
    Türkçebaşlık, gazete başlığı
    Українськашапка, заголовок
    Ελληνικάεπικεφαλίδα, τίτλος
    Tiếng Việtđầu báo, tiêu đề
    العربيةرأس الصحيفة, عنوان

Declension

Casesingularplural
nominativeder Zeitungskopfdie Zeitungsköpfe
accusativeden Zeitungskopfdie Zeitungsköpfe
dativedem Zeitungskopfden Zeitungsköpfen
genitivedes Zeitungskopfesder Zeitungsköpfe

Compound parts

  • ZeitungNOUNmodifierpaper, newspaper, gazette, journal
  • KopfNOUNheadhead, note head, leader, header, heads, obverse, head unit