Meanings
- 1.
Person, die die Zeit stoppt
- “Ach, da kommt doch der Zeitnehmer zu spät.”
Englishtimer, timekeeperEspañolcronómetro, medidor de tiempoFrançaischronométreur, mesureur de tempsItalianocronometrista, misuratore di tempoPortuguêscronômetro, medidor de tempoРусскийхронометрист, измеритель времениTürkçezamanlayıcı, zaman ölçerУкраїнськахронометрист, людина, що вимірює часΕλληνικάχρονομέτρης, μετρητής χρόνουTiếng Việtngười bấm giờ, người đo thời gianالعربيةمؤقت, مقياس الزمن - 2.
Person, die die Zeit ermittelt, die zur Bearbeitung eines Werkstückes benötigt wird
EnglishtimekeeperEspañolmedidor de tiempoFrançaismesureur de tempsItalianomisuratore di tempoPortuguêsmedidor de tempoРусскийизмеритель времениTürkçezaman ölçerУкраїнськалюдина, що вимірює часΕλληνικάμετρητής χρόνουTiếng Việtngười đo thời gianالعربيةمقياس الزمن
Declension
| Case | singular | plural |
|---|---|---|
| nominative | der Zeitnehmer | die Zeitnehmer |
| accusative | den Zeitnehmer | die Zeitnehmer |
| dative | dem Zeitnehmer | den Zeitnehmern |
| genitive | des Zeitnehmers | der Zeitnehmer |