das Zeicheninventar

Meanings

1. 1.

   Menge von Zeichen einer bestimmten Art

   • “„So verhält es sich auch bezüglich der Größe des Zeicheninventars resp. bezüglich der oben angeschnittenen Frage, ob ein Schriftsystem in dem Maße besser wird, wie die Zahl seiner Elemente abnimmt.“”
   • “Jedes Teilsystem der Sprache hat sein eigenes Zeicheninventar.”
   • “„Im Mittelpunkt stehen die Einheiten auf dem dritten Stratum, die in Anlehnung an die etablierte Terminologie aus der Gestenforschung als Embleme bezeichnet werden und das Zeicheninventar des untersuchten Zeichensystems bilden…Das aus 477 Emblemen bestehende Zeicheninventar wird in einer Datenbank erfasst.“”
   • “„Zu diesem Zweck wird das spezielle Zeicheninventar des Comics hinsichtlich der Informationsvergabe durch das Bild, den Text und andere Codes analysiert.“”
   • “: "Sie [die Wörter] gelten daher als sprachliche Zeichen, die zu einem bestimmten Zeicheninventar, einem Wortschatz oder Lexikon, gehören und aufgrund bestimmter Kombinationsregeln zu neuen Wörtern, Sätzen und Texten verkettet werden können."”

   Englishcharacter set, character inventory, set of characters

   Españolinventario de caracteres, conjunto de caracteres

   Françaisinventaire de caractères, ensemble de caractères

   Italianoinventario di caratteri, insieme di caratteri

   Portuguêsinventário de caracteres, conjunto de caracteres

   Русскийинвентарь знаков, набор знаков

   Türkçekarakter envanteri, karakter seti

   Українськаінвентар знаків, набір знаків

   Ελληνικάαπογραφή χαρακτήρων, σύνολο χαρακτήρων

   Tiếng Việttồn kho ký tự, tập hợp ký tự

   العربيةجرد الرموز, مجموعة الرموز