das Zeichenbrett

Meanings

1. 1.

   beim Zeichnen als Unterlage dienendes Brett

   • “Acht Monate verbrachte er am Zeichenbrett auf der Suche nach der eigenen Vergangenheit.”
   • “Neben Nagel sitzt der inzwischen einzige feste Zeichner bei Alligator Farm am Zeichenbrett: Vincent Burmeister, ruhig und mit ein wenig roter Farbe in den Haaren.”
   • “Ich machte also in Öl und Gips und bastelte bizarre Bühnenbilder und Skulpturen, während ich abends und an den Wochenenden unbeirrt auf dem Zeichenbrett meine Comics zeichnete.”
   • “Architekten können für ihre Entwürfe nach Ansicht von Nemetschek aus München wieder zum Stift greifen, wenn sie das digitale Zeichenbrett "D-Board" verwenden.”
   • “Computer-Aided-Design-Systeme sollen das Zeichenbrett eines Konstrukteurs ersetzen.”

   Englishdrawing board, drafting board

   Españoltablero de dibujo, tabla de dibujo, mesa de dibujo

   Françaisplanche à dessin, table à dessin

   Italianotavola da disegno, lavagna da disegno

   Portuguêsprancheta, tábua de desenho, mesa de desenho

   Русскийчертёжная доска, черчёжная доска, доска для рисования

   Türkçeçizim tahtası, taslak tahtası

   Українськадошка для малювання, креслярська дошка

   Ελληνικάσχεδιαστήριο, πίνακας σχεδίασης, πίνακας σχεδίου

   Tiếng Việtbảng vẽ, bảng vẽ phác thảo

   العربيةلوحة رسم, لوحة تخطيط