die Zecke

Meanings

1. 1.

   parasitisch lebendes Spinnentier

   • “Zecken sind potentielle Überträger von Frühsommer-Meningoenzephalitis (FSME), Borreliose und anderen Infektionskrankheiten.”
   • “„Nach dem Ausflug hatte Renate eine Zecke im Oberschenkel.“”
   • “„Kein Wunder, dass Zecken so unbeliebt sind.“”
   • “„Dann, nach der Vorspeise, steht er plötzlich wieder vor dem Tisch und sagt, er habe eine dicke, mit Blut vollgesogene Zecke im Bein, die er nicht rausbekäme, und er würde jetzt mit einem Taxi, das vom Boot aus gerufen wurde, nach Kehl ins Krankenhaus fahren.“”

   Englishtick

   Españolgarrapata

   Françaistique

   Italianozecca

   Portuguêscarrapato, carraça

   Русскийклещ

   Türkçekeneler

   Українськакліщ

   Ελληνικάκρότωνας

   Tiếng Việtve sầu

   العربيةقرادة
2. 2.

   eine Person mit linker politischer Gesinnung

   derogatory

   Englishleftist, liberal

   Españolizquierdista, progresista

   Françaisgauchiste, progressiste

   Italianosinistrorso, progressista

   Portuguêsesquerdista, progressista

   Русскийлевый, прогрессивный

   Türkçesolcu, ilerici

   Українськалівий, прогресивний

   Ελληνικάαριστερός, προοδευτικός

   Tiếng Việtngười cánh tả, tiến bộ

   العربيةيساري, تقدمي