der Zauberstab

Meanings

1. 1.

   häufig aus Holz bestehender, länglicher Gegenstand, der über vermeintlich magische Kräfte zum Zaubern verfügt

   Englishmagic wand, wizard's wand

   Españolvarita mágica, bastón mágico

   Françaisbaguette magique, bâton magique

   Italianobacchetta magica, staffa magica

   Portuguêsvarinha mágica, bastão mágico

   Русскийволшебная палочка, палочка для магии

   Türkçesihirli asa, sihirli değnek, büyü çubuğu

   Українськачарівна паличка, паличка для чаклунства

   Ελληνικάμαγικό ραβδί, ραβδί μάγισσας

   Tiếng Việtđũa phép, gậy phép

   العربيةعصا سحرية, عصا الساحر
2. 2.

   elektrisches Küchengerät zum Pürieren von Lebensmitteln und Aufschlagen von Flüssigkeiten

   colloquial

   Englishimmersion blender, hand blender

   Españolbatidora de mano, batidora de inmersión

   Françaismixeur plongeur, mixeur plongeant, mixeur à main

   Italianofrullatore a immersione, frullatore ad immersione

   Portuguêsliquidificador de imersão, batedeira de mão

   Русскийпогружной блендер, ручной блендер

   Türkçeel blender, daldırma blender

   Українськазанурювальний блендер, блендер для супів

   Ελληνικάραβδομπλέντερ, μπλέντερ χειρός

   Tiếng Việtmáy xay cầm tay, máy xay chìm

   العربيةخلاط غمر, خلاط يدوي