Meanings
- 1.
wie [1] geformtes, verzierendes Element mit kreisförmigem Querschnitt bei Säulen, Gesimsen oder Ähnlichem
- “„Blatt- und Eierstäbe verzieren in der Architektur den Wulst (Echinus) der Kapitäle und die Unterglieder der Gesimsplatten und Friese […].“”
Englishmolding, crown moldingEspañolmoldura, cornisaFrançaismoulure, cornicheItalianomodanatura, cornicePortuguêsmoldura, cornijaРусскиймолдинг, карнизTürkçemoldura, süslemeУкраїнськамолдинг, карнизΕλληνικάμολντ, κορνίζαTiếng Việtmolding, phào chỉالعربيةتاج, قالب - 2.
längliche, rundliche Verdickung, Schwellung, Ansammlung oder Geschwulst
- “„Ferapontow war ein dicker, schwarzhaariger, rotbäckiger Vierziger bäuerlichen Standes mit dicken Lippen, einer dicken und klobigen Nase und mit dicken Wülsten über den schwarzen, eng beieinander stehenden Brauen und einem dicken Bauch.“”
Englishbulge, swellingEspañolbulto, abultamientoFrançaisbourrelet, renflement, bosseItalianocuscinetto, rigonfiamento, cercine, protuberanzaPortuguêsinchaço, protuberânciaРусскийвыпуклость, отекTürkçeşişkinlik, kabartıУкраїнськавипуклість, набрякΕλληνικάπροεξοχή, οίδημαTiếng Việtuốn cong, phồngالعربيةانتفاخ, نتوء - 3.
dicker, länglicher, wurstartiger Gegenstand, der durch Zusammenrollen eines weichen Stoffes entsteht
- “Er rollte das Badetuch zu einem dicken Wulst, tauchte es in kaltes Wasser und legte es um seinen Hals.”
Englishroll, bulgeEspañolbulto, rolloFrançaistortil, renflement, rouleauItalianogobba, rotoloPortuguêsbulto, rolhaРусскийвалик, бугорTürkçeşişkinlik, ruloУкраїнськавалик, пухлинаΕλληνικάόγκος, ρολόTiếng Việtcuộn, bướuالعربيةنتوء, لفة - 4.
zwischen Helm und Helmzier eingesetzter Kranz
- “Der Wulst ist in der Regel in den Farben des Wappenschildes gehalten.”
Englishtorse, wreathEspañolcoronaFrançaiscouronneItalianocercine, coronaPortuguêscoroaРусскийвенокTürkçetaçУкраїнськавінокΕλληνικάστέφανοςTiếng Việtvòng hoaالعربيةإكليل
Declension
| Case | singular | plural |
|---|---|---|
| nominative | der Wulst | die Wulste |
| accusative | den Wulst | die Wulste |
| dative | dem Wulst | den Wulsten |
| genitive | der Wulst | der Wulste |