das Wohlverhalten

Meanings

1. 1.

   Handeln und Auftreten, das Pflichten und Regeln folgt

   • “Das Wohlverhalten des Patienten ist wichtig für den Erfolg der Therapie.”
   • “„Grundrechte sind kein Privileg, die es als Belohnung für Wohlverhalten gibt, sondern ein Anspruch jeder Bürgerin und jedes Bürgers.“”
   • “„Die sanktionsbewertete Bindung von Transferleistungsbezug an erwerbsintegratives Wohlverhalten (»Fördern und Fordern«), knüpft bruchlos an die repressiven Verschärfungen des Arbeitsförderungs- und Sozialhilferechts der Kohl-Ära an. Sie stellt vor allem in der Sozialhilfe einen weit reichenden Paradigmenwechsel dar: Mit (aus Behördensicht) mangelndem Wohlverhalten verwirkt der Betroffene sein soziales Existenzrecht.“”

   Englishcompliance, good conduct, good behavior, proper conduct

   Españolcomportamiento adecuado, conducta correcta

   Françaisbonne conduite, comportement approprié

   Italianocomportamento corretto, buona condotta

   Portuguêscomportamento adequado, boa conduta

   Русскийправильное поведение, адекватное поведение

   Türkçeuygun davranış, doğru tutum

   Українськаправильна поведінка, доброчесна поведінка

   Ελληνικάκαλή συμπεριφορά, σωστή στάση

   Tiếng Việthành vi đúng mực, cách cư xử tốt

   العربيةسلوك جيد, تصرف مناسب