der Wirklichkeitssinn

Meanings

1. 1.

   Wahrnehmung, Verständnis der Wirklichkeit, von wahren Gegebenheiten

   • “„Shakespeare verliert sich so wenig an die Wirklichkeit selbst wie an seinen Wirklichkeitssinn.“”
   • “„Auf der dritten Ebene der Metaerzählinstanz kann die erstarrte Dichotomie zwischen Wirklichkeitssinn und Möglichkeitssinn neu vermittelt werden.“”
   • “„Sodann aber, diese dem heutigen Wirklichkeitssinn befremdlichen Dinge dürfen um keinen Preis noch das Betonte und Wichtige an der christlichen Predigt sein.“”
   • “„In engem Zusammenhang hiermit steht der Mangel an Wirklichkeitssinn, der für die entfremdete Persönlichkeit kennzeichnend ist.“”
   • “„Derartige Träume muten wie ein Angriff auf unseren Wirklichkeitssinn an, wobei das Alltagsleben schlagartig ins Unwirkliche verwandelt erscheint.“”

   Englishsense of reality, perception of reality

   Españolsentido de la realidad, percepción de la realidad

   Françaissens de la réalité, perception de la réalité

   Italianosenso della realtà, percezione della realtà

   Portuguêssentido da realidade, percepção da realidade

   Русскийчувство реальности, восприятие реальности

   Türkçegerçeklik duygusu, gerçeklik algısı

   Українськавідчуття реальності, сприйняття реальності

   Ελληνικάαίσθηση της πραγματικότητας, αντίληψη της πραγματικότητας

   Tiếng Việtcảm nhận về thực tại, nhận thức về thực tại

   العربيةإحساس بالواقع, إدراك الواقع