die Wiedergutmachung

Meanings

1. 1.

   Entschädigung, Leistungen zur Schadensbehebung

   • “Trotz Wiedergutmachung blieb ein Restschaden.”
   • “„Später verlangten sie Wiedergutmachung.“”
   • “„Der oftmals vergebliche Kampf um Wiedergutmachung fehlt nur selten in den Lebensberichten.“”
   • “„Einige sagten zu ihr, ihr Leben könnte ganz anders sein, wenn sie nur deutsche Wiedergutmachung akzeptieren würde.“”
   • “„Zum einen sollte Deutschland Wiedergutmachung leisten für die Zerstörungen, die es zwischen Atlantik und Wolga angerichtet hatte.“”
   • “„Dieser Brief hätte andererseits keine Folgen gehabt, wenn er nicht gerade in dem Augenblick gekommen wäre, als mich meine Verhaftung und die Wiedergutmachung, die mir Graf von Aranda zuteil werden ließ, zum Tagesgespräch gemacht hatten.“”

   Englishcompensation, remediation, reparation

   Españolcompensacion, reparación, compensación

   Françaisréparation, indemnisation

   Italianoriparazione, compensazione

   Portuguêsreparação, compensação

   Русскийвозмещение, компенсация

   Türkçedüzeltme, tazminat, telafi

   Українськавідшкодування, компенсація

   Ελληνικάαποζημίωση, επανόρθωση

   Tiếng Việtbồi thường, đền bù

   العربيةتعويض, إصلاح