der Wiederaufbau

Meanings

1. 1.

   Wiedererrichtung von Zerstörtem

   • “„Im März beginnen die Vorarbeiten zum Wiederaufbau des Berliner Schlosses als Haus der Weltkulturen unter dem Namen Humboldt-Forum, frühestens 2018 dürfte es fertig sein.“”
   • “„Er beschloss, sich mit aller Kraft für den Wiederaufbau des Bogens einzusetzen und sich als Urheber einer entsprechenden Kampagne einen Namen zu machen.“”
   • “„Der Wiederaufbau sorgte für Ärger, aber auch für surreale Momente.“”
   • “„Es gab keine gesetzliche Möglichkeit, den Vertrieb ‚kulturell minderwertiger oder schädlicher Filme‘ zu untersagen, wie das für das Kinowesen zuständige Ministerium für Handel und Wiederaufbau auf Anfrage bedauernd mitteilte.“”

   Englishreconstruction, rebuilding

   Españolreconstrucción, reconstruir

   Françaisreconstruction, rénovation

   Italianoricostruzione, restauro

   Portuguêsreconstrução, restauração

   Русскийвосстановление, реконструкция

   Türkçeyeniden inşa, rebuilding

   Українськавідновлення, реконструкція

   Ελληνικάανακατασκευή, επανόρθωση

   Tiếng Việttái thiết, xây dựng lại

   العربيةإعادة بناء, ترميم