die Widerstandskraft

Meanings

1. 1.

   Eigenschaft, sich bedrohlichen Verhältnissen wehren, entgegensetzen zu können

   • “„Dabei hängt die Widerstandskraft der Menschen gerade in Zeiten der Krise von der Verlässlichkeit ihrer sozialen Beziehungen ab.“”
   • “„Das eigentlich Erstaunliche an Mangrovenwäldern sei nicht ihre Widerstandskraft, sondern ihre Fähigkeit, immer wieder neues Terrain zu erobern, schreibt der Meeresbiologe Daniel Alongi in der jüngsten Ausgabe von Estuarine Science.“”
   • “„Während ein paar Würmer kaum größeren Schaden anrichten, führt ein massiver Befall zu Blutarmut und verminderter Widerstandskraft gegen andere Krankheiten.“”
   • “„In ihrer Widerstandskraft und Unerschütterlichkeit wollten sich dann eine Stadt und eine Nation wiedererkennen.“”
   • “„Die weichen Blütenblätter, in denen die Duftstoffe gebildet werden, sollten daher nicht zu empfindlich sein und bei Nässe schnell faulen; auch sollten insgesamt starke Widerstandskräfte gegen die üblichen Pilzkrankheiten bestehen.“”
   • “„Die Eltern hätten es natürlich gut gemeint mit Hannah, als sie deren Widerstandskräfte durch gutes Essen stärken wollten.“”
   • “„Wie kein anderer hat der Deutsche wieder und wieder darauf gedrängt, die Widerstandskräfte der Volkswirtschaften zu stärken: Solide Staatshaushalte, Strukturreformen, Stopp der ultraexpansiven Geldpolitik sind Stichworte.“”

   Englishresilience, fortitude

   Españolresistencia, fortaleza

   Françaisrésilience, force

   Italianoresilienza, forza

   Portuguêsresiliência, força

   Русскийустойчивость, выносливость

   Türkçedayanıklılık, direnç

   Українськастійкість, витривалість

   Ελληνικάαντοχή, δύναμη

   Tiếng Việtsự kiên cường, sức bền

   العربيةالمرونة, القوة