die Wertsache

Meanings

1. 1.

   ein wertvoller, teurer Gegenstand

   • “Die Wertsachen werden im Tresor aufbewahrt.”
   • “Die Urlauber sollten ihre Wertsachen im gemieteten Schließfach auf dem Zimmer aufbewahren und nicht im Koffer lassen.”
   • “Unter den gestohlenen Wertsachen war auch der Goldschmuck der Urgroßmutter.”
   • “„Dem Lehmann musste ich seine Wertsachen abnehmen.“”
   • “„Dort mussten sie den Nationalgardisten allen Schmuck, ihre Uhren, Wertsachen, Pelze und alles Bargeld aushändigen; nur den Ehering durften sie behalten.“”
   • “„Aber selbst wirkliche Wertsachen, Perlen, Diamanten, seltene Antiquitäten, die sicherlich nicht immer auf ehrliche Weise erworben wurden, fließen durch diesen Markt.“”

   Englisharticle of value, object of value, valuable object, valuables, valuable item, precious object+1 more

   Españolobjeto de valor, objeto valioso, bien de valor

   Françaisobjet de valeur, bien précieux

   Italianooggetto di valore, bene prezioso

   Portuguêsitem valioso, objeto precioso

   Русскийценная вещь, драгоценный предмет

   Türkçedeğerli eşya, kıymetli nesne

   Українськадорогоцінність, коштовність, дорогоцінний предмет, цінна річ, цінний предмет

   Ελληνικάπολύτιμο αντικείμενο, αξιολογούμενο αντικείμενο

   Tiếng Việtvật có giá trị, đồ quý

   العربيةغرض ثمين, شيء ذو قيمة