die Werkstoffprüfung

Meanings

1. 1.

   Erproben des Verhaltens von Werkstoffen gegen Beanspruchungen

   • “„Das radioaktive Material war Anfang vergangener Woche aus dem Transporter einer Privatfirma gestohlen worden. Iridium-192 wird vor allem in der Werkstoffprüfung eingesetzt, beispielsweise um Risse oder brüchige Schweißnähte festzustellen. Das Material kann schwere Gesundheitsschäden verursachen und bei längerem Kontakt tödlich sein.“”

   Englishmaterial testing, material examination

   Españolprueba de materiales, ensayo de materiales

   Françaisessai de matériaux, contrôle de matériaux, test de matériaux

   Italianoprova dei materiali, test dei materiali

   Portuguêsteste de materiais, análise de materiais

   Русскийиспытание материалов, тестирование материалов

   Türkçemalzeme testi, malzeme muayenesi

   Українськавипробування матеріалів, тестування матеріалів

   Ελληνικάδοκιμή υλικών, έλεγχος υλικών

   Tiếng Việtkiểm tra vật liệu, thử nghiệm vật liệu

   العربيةاختبار المواد, فحص المواد