Meanings
- 1.
der aus religiösen Motiven bedingte Rückzug aus der Welt
- “„Weltflucht ist nicht so sehr die christliche Absage an den „Geist dieser Welt“ […], sondern die grundsätzliche Abwertung der Weltbedingtheit des Menschen, wie sie […] alle Gnostik kennzeichnet.“”
Englishwithdrawal from the world, escapismEspañolhuida del mundo, escapismoFrançaisanachorèse, escapisme, retrait du monde, évasionItalianoritiro dal mondo, evasionePortuguêsfuga do mundo, escapismoРусскийуход из мира, эскапизмTürkçedünyadan kaçış, kaçışУкраїнськавтеча з світу, ескапізмΕλληνικάαπόσυρση από τον κόσμο, διαφυγήTiếng Việtrút lui khỏi thế giới, trốn chạyالعربيةالانسحاب من العالم, الهروب
Declension
| Case | singular | plural |
|---|---|---|
| nominative | die Weltflucht | — |
| accusative | die Weltflucht | — |
| dative | der Weltflucht | — |
| genitive | der Weltflucht | — |
Compound parts
- WeltNOUNmodifier— world, perception of the world, global community, world society, ecosystem, intellectual sphere, religious sphere, phenomena of common characteristics, planetary system, realm, fortune, Earth, World, universe
- FluchtNOUNhead— flight, escape, liberation