der Weinschlauch

Meanings

1. 1.

   eine Art Flasche aus gelederter Tierhaut, die zur Lagerung oder zum Transport von Wein verwendet wird

   • “„Da der Weinschlauch nichts mehr hergab, entkorkte Sangonera nunmehr die Flaschen und kostete bald den Rum, bald den reinen Absinth, wobei die sonnenbestrahlte Albufera sich für ihn allmählich verdunkelte und seine Beine an dem hölzernen Boden festgenietet zu sein schienen.“”

   Englishwineskin, wine skin, wine pouch

   Españolodre, botijo de vino

   Françaisoutre à vin, sac à vin

   Italianosacca per vino, bottiglia di vino in pelle

   Portuguêsodre, saco de vinho

   Русскийвинный мех, мех для вина

   Türkçeşarap tulumu, şarap kesesi

   Українськавинний міх, мішок для вина

   Ελληνικάδερμάτινη θήκη κρασιού, σακούλα κρασιού

   Tiếng Việtbình da đựng rượu, túi rượu

   العربيةقربة نبيذ, حقيبة نبيذ