der Weinlesemonat

Meanings

1. 1.

   erster Monat des französischen Revolutionskalenders

   • “Im Weinmonat Ende September wurde wirklich Wein gelesen.”

   Englishgrape harvest month, month of grape harvest

   Españolvendimiario, mes de la cosecha de uvas, mes de vendimia

   Françaisvendémiaire, mois de la vendange, mois de récolte du raisin

   Italianomese della vendemmia, mese della raccolta dell'uva

   Portuguêsmês da colheita da uva, mês da vindima

   Русскийвандемьер, месяц сбора винограда, месяц винодельни

   Türkçeüzüm hasat ayı, üzüm toplama ayı

   Українськамісяць збору винограду, місяць врожаю винограду

   Ελληνικάμήνας συγκομιδής σταφυλιών, μήνας τρύγου

   Tiếng Việttháng thu hoạch nho

   العربيةشهر حصاد العنب, شهر قطف العنب