der Weingeschmack

Meanings

1. 1.

   der Geschmack eines Weines

   • “„Ein guter Wein soll auff der Zunge einen Weingeschmack vnd guten Geruch dabey haben; so er diesen mangelt / kan er für einen guten Wein nicht bestehen.“”
   • “„Nimb ein Faß/ da erst Wein ist auß geschenckt worden / und laß von stund an Bier darein füllen/ so bekompts ein Weingeschmack / und wird schön lauter und lieblich zu trincken.“”
   • “„Man sagt, wann er zu gantz subtilen Pulver ist gerieben worden, soll er dem Wasser, darein er geschüttet wird, einen Weingeschmack mittheilen, und die Trunckenheit verhüten.“”
   • “„Jeder Ton, jede Farbe, jeder Gegenstand kam ihr anders vor als sonst, weil sie durch ein Paar andre Augen sah und durch ein Paar andre Ohren hörte; die bekanntesten Dinge schienen ihr fremd, und es kostete ihr sogar Mühe, ihr ehmaliges Leibglas unter den übrigen wiederzuerkennen; der Weingeruch, der sie sonst so labte, kam ihr widrig und der Weingeschmack ekelhaft vor. “”
   • “„Der eine fragte mich: ob es nicht da schlechterdings an dem Weingeschmack fehlen würde, wo wie in der Türkey, die Religion den Wein verböte, und ob also nicht die Religion eine Hinderungsursache des Kunstgefühls seyn könnte?“”

   archaic

   Englishwine flavor, wine taste

   Españolsabor del vino, gusto del vino

   Françaisgoût du vin, saveur du vin

   Italianogusto del vino, sapore del vino

   Portuguêssabor do vinho, gosto do vinho

   Русскийвкус вина, аромат вина

   Türkçeşarap tadı, şarap lezzeti

   Українськасмак вина, вино смак

   Ελληνικάγεύση κρασιού, άρωμα κρασιού

   Tiếng Việthương vị rượu vang, vị rượu vang

   العربيةطعم النبيذ, نكة النبيذ