der Weißabgleich

Meanings

1. 1.

   Sensibilisierung der Kamera auf die Farbtemperatur des Lichtes am Aufnahmeort

   • “„Im Test hat zudem immer wieder der automatische Weißabgleich des Geräts versagt, dabei dürfte es sich aber wohl um ein mit einem Update zu bereinigendes Softwareproblem handeln.“”
   • “„Haben die eingesetzten Leuchten keine Tageslichttemperatur, muss der Weißabgleich manuell eingestellt werden, damit die Farben korrekt wiedergegeben werden.“”

   Englishwhite balance, color balance

   Españolbalance de blancos, ajuste de blancos

   Françaisbalance des blancs, ajustement des blancs

   Italianobilanciamento del colore, bilanciamento del bianco, regolazione del bianco

   Portuguêsbalance de brancos, ajuste de brancos

   Русскийбаланс белого, настройка белого

   Türkçebeyaz dengesi, beyaz ayarı

   Українськабаланс білого, налаштування білого

   Ελληνικάισορροπία λευκού, ρύθμιση λευκού

   Tiếng Việtcân bằng trắng, điều chỉnh trắng

   العربيةتوازن اللون الأبيض, ضبط اللون الأبيض