der Wehrbeauftragter

Meanings

1. 1.

   vom Bundestag beauftragte männliche Person, welche die Wahrung der Grundrechte in der Bundeswehr überwacht

   • “„Der Wehrbeauftragte wird als Hilfsorgan des Bundestages bei der Ausübung der parlamentarischen Kontrolle über die Streitkräfte berufen. Vor allem hat er den Auftrag, möglichen Grundrechtsverletzungen bei den Soldaten oder Verletzungen der Grundsätze der Inneren Führung nachzugehen und dem Parlament über den inneren Zustand der Bundeswehr zu berichten.“”
   • “„Die jährlichen Debatten über den Jahresbericht des Wehrbeauftragten folgen den immer gleichen Argumentationslinien.“”

   Englishmilitary ombudsman, defense commissioner

   Españolombudsman militar, comisionado de defensa

   Françaismédiateur militaire, commissaire à la défense

   Italianoombudsman militare, commissario della difesa

   Portuguêsombudsman militar, comissário de defesa

   Русскийвоенный уполномоченный, комиссар по обороне

   Türkçeaskeri ombudsman, savunma komiseri

   Українськавійськовий омбудсмен, комісар з питань оборони

   Ελληνικάστρατιωτικός μεσολαβητής, επίτροπος άμυνας

   Tiếng Việtngười bảo vệ quân đội, ủy viên quốc phòng

   العربيةالمدافع العسكري, مفوض الدفاع