die Wasserbombe

Meanings

1. 1.

   Anti-U-Boot-Waffe; wird in einer bestimmten Tiefe zur Explosion gebracht

   • “Das U-Boot wurde durch Wasserbomben schwer beschädigt.”
   • “„Sie war einundsechzig Meter lang, verhältnismäßig breit und klobig, einzig und allein zur Abwehr von Unterseebooten gebaut und eigentlich nur ein Ponton für Wasserbomben, Prototyp einer Schiffsklasse, die fortan rasch und billig hergestellt werden konnte, um dem dringenden Bedarf für den Geleitschutz zu genügen.“”
   • “„Für eine Ortung konnte der Zerstörer nur kleine Fahrt laufen, musste aber für das Werfen von Wasserbomben die Fahrtstufe »äußerste Kraft« (AK) aufnehmen, um nicht das Risiko einzugehen, von den eigenen Wasserbomben beschädigt zu werden.“”
   • “„Die beiden Korvetten warfen noch einige Wasserbomben blindlings in die Gegend und verzogen sich dann, es schien ihnen nicht geheuer zu sein.“”
   • “„Innerhalb von zehn Minuten folgen zwölf heftige Explosionen von Wasserbomben, die dem Boot aber keinen Schaden zufügten.“”

   Englishdepth charge, hedgehog

   Españolcarga de profundidad

   Françaisgrenade anti sous-marine, charge sous-marine

   Italianocarica di profondità

   Portuguêscarga de profundidade

   Русскийглубинная бомба

   Türkçederinlik bombası

   Українськаглибинна міна

   Ελληνικάβόμβα βάθους

   Tiếng Việtthuốc nổ sâu

   العربيةقنبلة عمق
2. 2.

   mit Wasser gefüllter Ballon

   • “Klaus hat mich mit einer Wasserbombe beworfen!”

   Englishwater balloon, water bomb

   Españolglobo de agua

   Françaisbombe à eau, ballon d'eau

   Italianopalloncino d'acqua

   Portuguêsbalão de água

   Русскийводяной шарик

   Türkçesu balonu

   Українськаводяна куля

   Ελληνικάμπαλόνι με νερό

   Tiếng Việtbóng nước

   العربيةبالون مائي